1 00:01:00,977 --> 00:01:04,022 {\ an8}Unë e quaj këtë pjesë "Flamenco... Përgjithmonë!" 2 00:01:05,231 --> 00:01:06,232 {\ an8}Është bukuroshe, Carmen. 3 00:01:07,442 --> 00:01:09,652 {\ an8}Unë e quaj timen "E hëna e mishit". 4 00:01:09,694 --> 00:01:11,946 {\ an8}Gjithashtu e bukur, në mënyrën e vet. 5 00:01:11,988 --> 00:01:14,240 {\ an8}Hej, nuk mund të debatoj me ushqim komod. 6 00:01:15,784 --> 00:01:16,951 {\ an8}Georgina? 7 00:01:16,993 --> 00:01:19,037 {\ an8}Si quajmë ne kryevepra juaj? 8 00:01:19,078 --> 00:01:20,121 {\ an8}Unë e quaj atë, 9 00:01:20,163 --> 00:01:21,998 {\ an8}"Unë jam në mes e një libri të mirë." 10 00:01:22,040 --> 00:01:23,708 {\ an8}Ju jeni gjithmonë në mes të një libri të mirë. 11 00:01:23,750 --> 00:01:25,001 {\ an8}Epo, kjo nuk është e vërtetë! 12 00:01:25,043 --> 00:01:26,586 {\ an8}Ndonjëherë, jam në fillim e një libri të mirë, 13 00:01:26,628 --> 00:01:29,839 {\ an8}dhe, ndonjëherë, jam më afër deri në fund të një libri të mirë. 14 00:01:29,881 --> 00:01:31,966 {\ an8}Ju e dini, aq sa të gjithëve na pëlqen të të shohim, 15 00:01:32,008 --> 00:01:33,885 {\ an8}ju thjesht mund të uleni një karrige të rehatshme dhe lexo. 16 00:01:33,927 --> 00:01:35,178 {\ an8}Ajo nuk mundet! 17 00:01:35,220 --> 00:01:36,763 {\ an8}Asaj do t'i mungonte koha me ne. 18 00:01:36,805 --> 00:01:37,764 {\ an8}Ajo ka të drejtë. 19 00:01:37,806 --> 00:01:38,848 {\ an8}Dua të them, po sikur 20 00:01:38,890 --> 00:01:39,724 {\ an8}diçka emocionuese ndodhi këtu, 21 00:01:39,766 --> 00:01:40,892 {\ an8}dhe më ka munguar? 22 00:01:40,934 --> 00:01:42,477 {\ an8}Asgjë emocionuese ndodh ndonjëherë këtu. 23 00:01:43,812 --> 00:01:45,438 {\ an8}Më falni. 24 00:01:45,480 --> 00:01:46,648 {\ an8}Përshëndetje. 25 00:01:46,689 --> 00:01:48,149 {\ an8}Më falni për ndërprerjen. 26 00:01:48,191 --> 00:01:51,402 {\ an8}Uh, unë jam, uh, Unë jam vetëm duke kërkuar për të gjetur Liz. 27 00:01:51,444 --> 00:01:52,946 {\ an8}Unë supozohet ta takoj atë në zyrën e saj, 28 00:01:52,987 --> 00:01:54,489 {\ an8}dhe, uh, nuk mund ta gjej. 29 00:01:54,531 --> 00:01:55,907 {\ an8}- Unë kam qenë lart. - Po. 30 00:01:55,949 --> 00:01:57,742 {\ an8}Kjo sepse është e fshehur. Askush nuk mund ta gjejë atë. 31 00:01:57,784 --> 00:01:59,494 {\ an8}Mendoj se asaj i pëlqen kështu. 32 00:01:59,536 --> 00:02:01,871 {\ an8}Um, mendoj se ke shkuar kaluar dhomën me piano? 33 00:02:01,913 --> 00:02:02,997 {\ an8}- Dy herë. - Po. 34 00:02:03,039 --> 00:02:04,874 Ju-Duhet të shkurtoni nëpër atë dhomë, 35 00:02:04,916 --> 00:02:06,876 dhe ka një derë tjetër në murin e pasmë... 36 00:02:06,918 --> 00:02:09,128 është një portal sekret në zyrën e saj. 37 00:02:09,170 --> 00:02:10,296 Më pëlqen një portal sekret. 38 00:02:10,338 --> 00:02:11,756 A do të më duhet një fjalëkalim? 39 00:02:11,798 --> 00:02:13,341 Eh, jo... 40 00:02:13,383 --> 00:02:15,385 por mendoni të largoheni një gjurmë buke 41 00:02:15,426 --> 00:02:16,469 për të gjetur rrugën e kthimit. 42 00:02:16,511 --> 00:02:17,804 E kuptova. 43 00:02:17,846 --> 00:02:18,930 faleminderit. 44 00:02:18,972 --> 00:02:20,473 Po. 45 00:02:20,515 --> 00:02:21,266 Oh! Oh, prisni! 46 00:02:21,307 --> 00:02:22,976 si e ke emrin? 47 00:02:23,017 --> 00:02:24,060 Unë jam Will. 48 00:02:24,102 --> 00:02:25,270 Përshëndetje, Will. 49 00:02:25,311 --> 00:02:26,813 Emri i saj është Tee. 50 00:02:26,855 --> 00:02:28,189 Ajo është... ♪ beqare! ♪ 51 00:02:28,231 --> 00:02:29,357 Ju lutem injoroni atë. 52 00:02:30,942 --> 00:02:32,360 Pse keni nevojë të shihni Liz-in? 53 00:02:32,402 --> 00:02:34,529 Liz kërkon të punësojë një punëtor i ri. 54 00:02:34,571 --> 00:02:36,156 Oh! Nëse e merrni koncertin, 55 00:02:36,197 --> 00:02:37,615 premton të rregullosh tifozin tonë? 56 00:02:41,411 --> 00:02:42,871 Ti do jesh prioriteti im i pare. 57 00:02:42,912 --> 00:02:43,997 faleminderit. 58 00:02:44,038 --> 00:02:45,290 Uh, fat të mirë. 59 00:02:48,710 --> 00:02:50,003 Nxehte! 60 00:02:51,671 --> 00:02:53,214 Ndaloni, ju të dy! 61 00:02:54,507 --> 00:02:56,092 Epo, e vlerësoj referimi nga Gjoni, 62 00:02:56,134 --> 00:02:58,094 por ai thotë se ti ishe... 63 00:02:58,136 --> 00:03:00,138 rimodelimi i shtëpive nga themeli? 64 00:03:00,180 --> 00:03:01,347 Unë isha, po. 65 00:03:01,389 --> 00:03:02,849 Epo, kishim një person i mirë për mirëmbajtjen, 66 00:03:02,891 --> 00:03:04,017 por ne e humbëm atë 67 00:03:04,058 --> 00:03:05,435 sepse nuk mund ta mbanim me kohë të plotë. 68 00:03:05,476 --> 00:03:07,270 Ah. Epo, këtë e kuptoj. 69 00:03:07,312 --> 00:03:10,106 Sa për të qenë të qartë... Edhe unë jam i ri këtu. 70 00:03:10,148 --> 00:03:11,107 Jam punësuar tre muaj më parë 71 00:03:11,149 --> 00:03:12,275 të përpiqesh dhe të kthehesh ky vend përreth, 72 00:03:12,317 --> 00:03:14,193 kështu që unë dua të jem i sigurt e kuptoni 73 00:03:14,235 --> 00:03:15,486 kjo punë është sipas nevojës. 74 00:03:15,528 --> 00:03:16,696 E vërteta është se unë jam baba. 75 00:03:16,738 --> 00:03:17,739 Unë sapo u transferova në qytet. 76 00:03:17,780 --> 00:03:18,948 E dini, kam nevojë një orar fleksibël, 77 00:03:18,990 --> 00:03:21,284 dhe, mirë, kjo do të ishte vërtet perfekte. 78 00:03:22,285 --> 00:03:24,370 Në rregull. Në rregull, Will. 79 00:03:24,412 --> 00:03:26,164 Le ta bëjmë këtë. në rregull? 80 00:03:26,205 --> 00:03:27,498 Më lejoni t'ju tregoj ku është dhoma e mirëmbajtjes. 81 00:03:27,540 --> 00:03:29,459 - Tingëllon mirë. - Ka një listë projektesh! 82 00:03:30,919 --> 00:03:33,671 Në rregull. Kjo është ajo për sot. 83 00:03:33,713 --> 00:03:35,590 Punë e shkëlqyer, të gjithë! 84 00:03:35,632 --> 00:03:36,925 Le të lëvizim, 85 00:03:36,966 --> 00:03:38,593 sepse i kam premtuar Teos Do të kthehesha në dyqan 86 00:03:38,635 --> 00:03:40,511 në kohë, për një herë. 87 00:03:40,553 --> 00:03:42,305 Oh, a ka ai një takim të nxehtë? 88 00:03:42,347 --> 00:03:44,432 Me siguri, por ne kemi një politikë e rreptë kushëriri... 89 00:03:44,474 --> 00:03:46,351 asnjë ndërhyrje në jetët e takimeve të njëri-tjetrit. 90 00:03:47,769 --> 00:03:49,020 Dyshoj se është një premtim ai do të mbajë! 91 00:03:49,062 --> 00:03:50,021 Po, ndoshta jo. 92 00:03:51,272 --> 00:03:52,523 Në rregull, mirupafshim, djema! 93 00:03:52,565 --> 00:03:54,943 Kjo do të thotë edhe ty, Georgina. Vazhdo në lëvizje! 94 00:03:54,984 --> 00:03:57,111 Mos më merrni në telashe me Theo. 95 00:03:57,153 --> 00:03:58,196 - Ne rregull! - Mirupafshim! 96 00:03:58,237 --> 00:03:59,697 - Mirë, mirupafshim. - Mirupafshim! 97 00:04:06,829 --> 00:04:07,914 "Për të bërë..." 98 00:04:11,334 --> 00:04:13,795 Ahem. 99 00:04:15,004 --> 00:04:17,548 "Organizoni dollapin e shërbimeve." 100 00:04:17,590 --> 00:04:19,759 "Fiksoni ventilatorin në dhomën e qeramikës." Epo... 101 00:04:29,102 --> 00:04:30,186 - Mirë? - Hmm? 102 00:04:30,228 --> 00:04:31,562 A jemi hapur për të dalë sonte? 103 00:04:31,604 --> 00:04:32,981 Mm, nuk e di. 104 00:04:33,022 --> 00:04:34,315 Nuk ndihem gati! 105 00:04:34,357 --> 00:04:36,317 Nuk mundi çdo gjë të mirë sot. 106 00:04:36,359 --> 00:04:38,361 Ju shqetësoheni shumë. Do të jetë argëtuese. 107 00:04:39,278 --> 00:04:40,405 Çfarë nuk shkon? 108 00:04:40,446 --> 00:04:41,864 Vajza juaj është e vështirë! 109 00:04:41,906 --> 00:04:43,741 Epo, kjo nuk është asgjë e re. 110 00:04:44,742 --> 00:04:45,618 mami! 111 00:04:45,660 --> 00:04:47,495 Ju e njihni Galerinë e re Madrona 112 00:04:47,537 --> 00:04:48,955 që u hap në lagje? 113 00:04:48,997 --> 00:04:50,957 Epo, ata kanë një shtëpi e hapur sonte, 114 00:04:50,999 --> 00:04:52,500 dhe përmes rrjetit tim të gjerë 115 00:04:52,542 --> 00:04:54,210 dhe, sigurisht, bukuri e pashembullt, 116 00:04:54,252 --> 00:04:55,962 Na sigurova një ftesë, 117 00:04:56,004 --> 00:04:57,213 kështu që Tee 118 00:04:57,255 --> 00:04:58,548 mund të qosh pronarin 119 00:04:58,589 --> 00:05:00,842 dhe ta bindë atë për të ekspozuar qeramikën e saj. 120 00:05:00,883 --> 00:05:03,594 Epo, kjo është emocionuese! 121 00:05:05,305 --> 00:05:06,889 E megjithatë... 122 00:05:06,931 --> 00:05:08,474 nuk dukesh i emocionuar. 123 00:05:09,851 --> 00:05:12,562 Unë duhet të largohem nga rruga ime. 124 00:05:12,603 --> 00:05:13,980 Ju keni gjithmonë luftoi me këtë, 125 00:05:14,022 --> 00:05:15,940 dhe nuk mendoj... - "Ai që nuk do të përmendet"? 126 00:05:17,191 --> 00:05:18,401 Po ai. 127 00:05:18,443 --> 00:05:19,902 Unë nuk mendoj se ai ndihmoi. 128 00:05:19,944 --> 00:05:23,031 Por, në ditëlindjen tuaj, më thatë se ky ishte viti yt. 129 00:05:23,072 --> 00:05:24,699 "Viti i Tee të Re!" 130 00:05:24,741 --> 00:05:27,076 Viti që do të bënit ëndrrat tuaja bëhen realitet! 131 00:05:27,118 --> 00:05:28,286 Epo, në mbrojtjen time, 132 00:05:28,327 --> 00:05:30,329 Isha dy Mai Tais thellë kur thashë këtë, 133 00:05:30,371 --> 00:05:31,664 por une e di... 134 00:05:31,706 --> 00:05:33,124 Unë duhet të besoj në veten time. 135 00:05:33,166 --> 00:05:35,293 Ju jeni gati! 136 00:05:35,334 --> 00:05:36,669 Mirë, jam gati. 137 00:05:36,711 --> 00:05:38,254 po! "Viti i Tee të Ri!" 138 00:05:38,296 --> 00:05:39,714 Uu! Le ta bëjmë atë. 139 00:05:39,756 --> 00:05:41,174 - Më në fund! - Po. 140 00:05:41,215 --> 00:05:42,341 Edhe pse nuk mund të shkoj, veshur kështu. 141 00:05:42,383 --> 00:05:43,676 Hajde. 142 00:05:43,718 --> 00:05:45,887 - Epo... - Mirë, ke të drejtë. 143 00:05:46,929 --> 00:05:48,598 Argëtoni ju të dy. 144 00:05:48,639 --> 00:05:50,391 Do të mbyllem këtu kur të mbaroj. 145 00:05:50,433 --> 00:05:51,809 Çfarë do të thotë, kur te kesh mbaruar? 146 00:05:51,851 --> 00:05:53,519 Mami, mos riorganizoni dyqanin përsëri! 147 00:05:53,561 --> 00:05:54,812 Nuk do ta ëndërroja. 148 00:05:54,854 --> 00:05:56,856 Po, ju do. 149 00:06:28,054 --> 00:06:28,971 Natën e mirë. 150 00:06:31,015 --> 00:06:32,558 Hej! 151 00:06:32,600 --> 00:06:35,228 Dikush e la telefonin në dhomën e qeramikës. 152 00:06:35,269 --> 00:06:36,771 A e dini nëse ka një të humbur dhe të gjetur? 153 00:06:36,813 --> 00:06:38,356 Më lër të shoh. 154 00:06:39,607 --> 00:06:42,318 Oh, ky është Tee's, por ajo ka ikur për ditën. 155 00:06:42,360 --> 00:06:43,694 Epo, unë nuk e bëj duan ta lene aty brenda. 156 00:06:43,736 --> 00:06:45,071 Do ta çoj te Liz. 157 00:06:45,113 --> 00:06:48,366 - Faleminderit. - Uh-uh! Liz është në një takim. 158 00:06:50,076 --> 00:06:51,077 Oh. 159 00:06:51,119 --> 00:06:52,662 Ti e di... 160 00:06:52,703 --> 00:06:56,082 Dyqani i tee është vetëm pak rrugë poshtë Main Street... 161 00:06:56,124 --> 00:06:58,543 "Metro Retro". 162 00:07:00,294 --> 00:07:01,379 Epo... 163 00:07:01,420 --> 00:07:03,005 do ta bëja, 164 00:07:03,047 --> 00:07:06,467 por, um, jam në fund e një libri të mirë. 165 00:07:08,010 --> 00:07:09,428 - Do të shoh çfarë mund të bëj. - Mirë. 166 00:07:18,354 --> 00:07:19,772 Një Kozmo. 167 00:07:19,814 --> 00:07:21,190 Pini. 168 00:07:21,232 --> 00:07:23,526 Një Cosmo? A është ky 2003? 169 00:07:23,568 --> 00:07:25,111 Mijëvjeçari i hershëm është kthyer në modë. 170 00:07:25,153 --> 00:07:26,279 Ju e dini këtë. 171 00:07:26,320 --> 00:07:28,364 - Ke te drejte. - Mirë. 172 00:07:28,406 --> 00:07:31,534 Pra, më thonë burimet e mia doni të flisni me Kenin... 173 00:07:31,576 --> 00:07:32,743 - "Ken". - Kush është ai djalë, atje. 174 00:07:32,785 --> 00:07:33,953 Cilin? 175 00:07:33,995 --> 00:07:35,163 Kostum blu. 176 00:07:35,204 --> 00:07:36,497 Kostum blu, kostum blu... në rregull, po. 177 00:07:36,539 --> 00:07:37,832 Ai duket... Ai duket bukur, apo jo? 178 00:07:37,874 --> 00:07:39,041 Unë mund të flas me të. Nuk është e frikshme. 179 00:07:39,083 --> 00:07:40,334 - Po. - Dhe ti do të jesh me mua 180 00:07:40,376 --> 00:07:41,669 në çdo hap të rrugës, kështu që... 181 00:07:41,711 --> 00:07:43,212 Unë besoj në ju. 182 00:07:43,254 --> 00:07:46,048 Çfarë? Theo? Jo, Theo! 183 00:07:47,175 --> 00:07:48,926 Mirë, në rregull, në rregull. 184 00:07:55,224 --> 00:07:56,893 Oh! 185 00:07:59,645 --> 00:08:01,314 Përshëndetje, atje. Me fal qe te bezdis. 186 00:08:01,355 --> 00:08:03,065 Unë jam Will nga Pema e Mësimit. 187 00:08:03,107 --> 00:08:04,275 Tee harroi telefonin e saj atje, 188 00:08:04,317 --> 00:08:05,985 kështu që thjesht doja të vija dhe lëshojeni atë. 189 00:08:06,027 --> 00:08:07,195 Ju jeni shumë i sjellshëm. 190 00:08:07,236 --> 00:08:08,905 Unë jam nëna e saj, Leigh Anne. 191 00:08:08,946 --> 00:08:10,281 Është shumë mirë që të njoh, Leigh Anne. 192 00:08:10,323 --> 00:08:11,699 A është Tee këtu? 193 00:08:11,741 --> 00:08:13,326 Ose ndoshta Unë-Mund ta lë me ju? 194 00:08:13,367 --> 00:08:16,287 Ajo shkoi në një pritje lart në Galerinë Madrona, 195 00:08:16,329 --> 00:08:18,414 në skajin tjetër të Rrugës kryesore. 196 00:08:19,707 --> 00:08:22,502 Ajo do të ketë nevojë për telefonin e saj për të treguar qeramikën e saj. 197 00:08:22,543 --> 00:08:25,254 Epo, kështu që unë duhet të shkoj ... në Galerinë Madrona? 198 00:08:25,296 --> 00:08:26,547 po! 199 00:08:26,589 --> 00:08:28,507 - Në fund të Rrugës kryesore. - Po, shumë afër! 200 00:08:28,549 --> 00:08:29,592 Nuk mund ta humbisni. 201 00:08:29,634 --> 00:08:31,469 Në rregull. Në rregull, do të bëhet. faleminderit. 202 00:08:31,511 --> 00:08:32,803 - Faleminderit! - Mirë. 203 00:08:35,890 --> 00:08:37,892 Përshëndetje, më fal. Më duhet të marr hua kushëririn tim. 204 00:08:37,934 --> 00:08:39,352 Mirë, ne do ta bëjmë këtë perpara se te fshihem... 205 00:08:39,393 --> 00:08:40,686 Uh-huh. 206 00:08:40,728 --> 00:08:42,271 Dhe kam nevojë për ty këtu me mua për mbështetje morale. 207 00:08:42,313 --> 00:08:43,773 - Roger atë. Le të shkojmë. - Mirë. 208 00:08:43,814 --> 00:08:45,441 Oh, jo... 209 00:08:45,483 --> 00:08:46,609 Çfarë tani? 210 00:08:46,651 --> 00:08:48,194 Kam harruar telefonin tim! 211 00:08:48,236 --> 00:08:49,612 Më duhet për t'ia treguar fotot e qeramikës sime. 212 00:08:49,654 --> 00:08:51,113 Më duhet të kthehem, dhe duhet te shkoj ta marr. 213 00:08:51,155 --> 00:08:52,532 Kam fotot tuaja. 214 00:08:52,573 --> 00:08:53,533 Ju bëni? 215 00:08:53,574 --> 00:08:55,034 sigurisht! Më dërgove ato. 216 00:08:55,076 --> 00:08:56,160 Ah, i ke mbajtur? 217 00:08:56,202 --> 00:08:57,286 - Sigurisht! - Ah. 218 00:08:57,328 --> 00:08:59,705 Vetëm sepse jam shumë dembel për t'i fshirë ato. 219 00:09:00,831 --> 00:09:02,458 - Ja ku është. - Aty çfarë ka? 220 00:09:02,500 --> 00:09:03,709 "Tee e re" nuk do harroje telefonin e saj. 221 00:09:03,751 --> 00:09:05,544 Po, ajo do! 222 00:09:05,586 --> 00:09:07,672 Ajo thjesht nuk do ta përdorte atë për të justifikuar pasiguritë e saj. 223 00:09:07,713 --> 00:09:08,923 Hej, gjëra ndodhin. 224 00:09:08,965 --> 00:09:10,925 Ju jeni ngritur. 225 00:09:10,967 --> 00:09:13,135 Përshëndetje! Mirë se vini në Madrona. 226 00:09:13,177 --> 00:09:14,428 Përshëndetje. Unë jam Tee Collins, 227 00:09:14,470 --> 00:09:16,681 dhe ky është kushëriri im Theo. 228 00:09:16,722 --> 00:09:18,557 Ne zotërojmë Metro Retro poshtë rrugës, 229 00:09:18,599 --> 00:09:21,102 dhe, um... mire se erdhe ne lagje. 230 00:09:21,143 --> 00:09:22,770 faleminderit. E kam parë dyqanin tuaj, 231 00:09:22,812 --> 00:09:24,313 por nuk kam pasur një shans për të ndaluar ende. 232 00:09:24,355 --> 00:09:25,648 Oh, jo, kjo është në rregull. 233 00:09:25,690 --> 00:09:28,484 Jam i sigurt se jeni shumë i zënë, ti e di, me, um... 234 00:09:29,735 --> 00:09:32,113 sende. - "Gjëra". 235 00:09:32,154 --> 00:09:33,948 Ne nuk do të pranojmë shumë nga koha juaj, 236 00:09:33,990 --> 00:09:35,616 por Tee këtu është një artist. 237 00:09:35,658 --> 00:09:37,535 po! Hm... Fotot? 238 00:09:37,576 --> 00:09:38,703 E drejta. 239 00:09:38,744 --> 00:09:40,288 Ai ka foto për ju, por qeramika... 240 00:09:40,329 --> 00:09:44,125 um, gota, tasa, ngrohës tortilla, um... 241 00:09:44,166 --> 00:09:46,502 a-një gnome kopshti. 242 00:09:46,544 --> 00:09:48,462 Nuk flas vërtet për të. 243 00:09:48,504 --> 00:09:50,506 Dua të them, kush nga ne nuk ka pasur një gnome, apo jo? 244 00:09:50,548 --> 00:09:52,341 E drejta. 245 00:09:52,383 --> 00:09:55,511 Epo, ti... kanë talent. 246 00:09:55,553 --> 00:09:56,929 faleminderit! 247 00:09:56,971 --> 00:09:57,930 Por... 248 00:09:57,972 --> 00:09:59,015 Uh-oh. 249 00:09:59,056 --> 00:10:00,182 Nëse jam i sinqertë... 250 00:10:00,224 --> 00:10:02,518 punës tuaj i mungon kompleksiteti. 251 00:10:02,560 --> 00:10:05,479 Nuk mund ta shikoj dhe di çdo gjë për ju. 252 00:10:05,521 --> 00:10:06,897 Ti po bën gjëra të bukura, 253 00:10:06,939 --> 00:10:08,733 duke mos u zbuluar për audiencën tuaj. 254 00:10:08,774 --> 00:10:10,526 Po ju e dini ... 255 00:10:10,568 --> 00:10:12,653 Tee ka punuar në të vërtetë 256 00:10:12,695 --> 00:10:15,031 disa me të vërtetë gjëra të reja interesante. 257 00:10:15,072 --> 00:10:15,990 E reja... gjerat e reja... 258 00:10:16,032 --> 00:10:17,283 - Po. - Unë... 259 00:10:17,325 --> 00:10:18,326 Po, është, um... 260 00:10:18,367 --> 00:10:19,535 një mori gjërash të reja. 261 00:10:19,577 --> 00:10:20,786 Mirë, shiko. 262 00:10:20,828 --> 00:10:22,747 Unë kam një shfaqje tjetër vjen pas disa javësh, 263 00:10:22,788 --> 00:10:24,081 dhe unë jam duke shqyrtuar parashtresat. 264 00:10:24,123 --> 00:10:25,666 Nëse mund të më tregosh diçka para shfaqjes 265 00:10:25,708 --> 00:10:27,501 që mund t'i përgjigjem, 266 00:10:27,543 --> 00:10:29,086 Unë mund të jem në gjendje të të shtrëngoj brenda, 267 00:10:29,128 --> 00:10:32,006 por me jep dicka Nuk kam parë më parë... 268 00:10:32,048 --> 00:10:35,009 diçka kjo është për Tee, në rregull? 269 00:10:35,051 --> 00:10:36,761 Në rregull. 270 00:10:36,802 --> 00:10:38,596 Më falni. Ishte bukur takimi me ju të dy. 271 00:10:38,638 --> 00:10:40,848 Po, faleminderit. 272 00:10:41,974 --> 00:10:43,392 Mirë, e dini çfarë? 273 00:10:43,434 --> 00:10:45,811 Mm... Është në rregull. është në rregull. 274 00:10:45,853 --> 00:10:48,773 Um, mendoj se jam thjesht do marr pallton dhe do shkoj. 275 00:10:48,814 --> 00:10:49,982 Mirë, do të vij me. 276 00:10:50,024 --> 00:10:51,984 Jo, jo. Qëndroni, çuditeni. 277 00:10:52,026 --> 00:10:52,902 Shihemi nesër. 278 00:10:57,114 --> 00:10:58,949 Me pelqen te te shoh ketu. 279 00:10:58,991 --> 00:11:00,409 je ti. 280 00:11:00,451 --> 00:11:01,285 "Vullneti." 281 00:11:01,327 --> 00:11:02,328 do! 282 00:11:02,370 --> 00:11:03,913 Dhe unë vij duke sjellë një dhuratë. 283 00:11:03,954 --> 00:11:05,664 faleminderit. 284 00:11:05,706 --> 00:11:08,000 Ju jeni të mirëpritur. 285 00:11:08,042 --> 00:11:10,795 Unë thjesht urrej kur njerëzit më thonë për të vënë veten në diçka. 286 00:11:10,836 --> 00:11:12,880 dua të them, çfarë do të thotë edhe kjo? 287 00:11:12,922 --> 00:11:14,465 Epo... 288 00:11:14,507 --> 00:11:16,717 çfarë do të thotë kush je ti? 289 00:11:16,759 --> 00:11:19,178 Nuk e di, jam vetëm unë. 290 00:11:19,220 --> 00:11:20,888 Mirë, mirë, hidhni disa gjëra atje! 291 00:11:20,930 --> 00:11:22,640 Ti e di, me trego per veten. 292 00:11:22,682 --> 00:11:24,058 Në rregull. 293 00:11:24,100 --> 00:11:26,352 Epo, Unë jam-Unë jam kinezo-amerikan. 294 00:11:26,394 --> 00:11:27,353 Mm-hmm. 295 00:11:27,395 --> 00:11:28,854 Unë kam jetuar këtu përgjithmonë, 296 00:11:28,896 --> 00:11:31,107 përveç katër vite shumë të paharrueshme në Seattle 297 00:11:31,148 --> 00:11:32,191 për kolegj. 298 00:11:32,233 --> 00:11:33,359 Mirë, nëse mund t'i mbani mend ato, 299 00:11:33,401 --> 00:11:34,402 atëherë e urrej të të thyej, 300 00:11:34,443 --> 00:11:35,861 por nuk ishin atë të paharrueshme. 301 00:11:35,903 --> 00:11:37,071 Kjo është një pikë e mirë. Po. 302 00:11:37,113 --> 00:11:38,823 Çfarë tjetër? 303 00:11:38,864 --> 00:11:39,990 Ju jeni një artist. 304 00:11:40,032 --> 00:11:41,659 Unë dua të jem. 305 00:11:41,701 --> 00:11:42,868 A bëni art? 306 00:11:42,910 --> 00:11:44,370 Po. 307 00:11:44,412 --> 00:11:45,663 Epo, atëherë ... ju jeni një artist! 308 00:11:45,705 --> 00:11:47,039 Kështu funksionon. 309 00:11:47,081 --> 00:11:48,332 Hmm. 310 00:11:48,374 --> 00:11:49,792 Ju jeni gjithashtu mësues. 311 00:11:49,834 --> 00:11:51,711 - Mm-hmm. - Çfarë tjetër? 312 00:11:51,752 --> 00:11:54,171 Epo, ju pëlqen akullorja. 313 00:11:54,213 --> 00:11:55,589 Si e dinit këtë? 314 00:11:55,631 --> 00:11:58,843 Oh, e pashë mallin dhe pasioni në ata sy 315 00:11:58,884 --> 00:12:00,136 kur kaluam përpara dyqani i akullores. 316 00:12:00,177 --> 00:12:01,470 Oh, e urrej të jem i qartë! 317 00:12:01,512 --> 00:12:02,638 Ky jam unë. 318 00:12:02,680 --> 00:12:05,307 Epo, në rregull. Epo... çfarë tjetër? 319 00:12:05,349 --> 00:12:06,767 Um, ju jeni një biznesmene! 320 00:12:06,809 --> 00:12:08,310 Unë jam. 321 00:12:08,352 --> 00:12:09,687 Mirë, në rregull, ju jeni në një listë këtu. 322 00:12:09,729 --> 00:12:11,063 A kërceni? 323 00:12:11,105 --> 00:12:12,440 Eh, vetëm në shtëpi. 324 00:12:12,481 --> 00:12:14,275 - A këndon? - Vetëm në makinë. 325 00:12:14,316 --> 00:12:16,235 Takohesh me dikë? 326 00:12:16,277 --> 00:12:19,780 Uh... isha për një kohë të gjatë, por nuk u ngjit. 327 00:12:20,865 --> 00:12:23,951 Provova takimet në internet për një kohë. 328 00:12:23,993 --> 00:12:25,661 As kjo nuk qëndroi. 329 00:12:26,954 --> 00:12:30,291 Epo, faleminderit që më ktheve prapa, 330 00:12:30,332 --> 00:12:31,959 dhe duke medituar universin me mua, 331 00:12:32,001 --> 00:12:33,544 dhe për telefonin tim. 332 00:12:33,586 --> 00:12:35,880 Në çdo kohë. 333 00:12:35,921 --> 00:12:38,716 Do të shihemi përreth qendra komunitare, Tee. 334 00:12:41,469 --> 00:12:42,553 Prisni! 335 00:12:44,305 --> 00:12:46,182 Kush je ti, Will? 336 00:12:46,223 --> 00:12:47,141 Unë? 337 00:12:47,183 --> 00:12:48,267 - Po. - Jo, jo. 338 00:12:48,309 --> 00:12:49,685 Jo e drejtë. 339 00:12:49,727 --> 00:12:51,562 Hajde! Dua të them, nëse do të kishit për t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje, 340 00:12:51,604 --> 00:12:53,230 cfare do te thoshit 341 00:12:54,565 --> 00:12:57,735 Unë do të thoja që sot, Kam takuar disa njerëz shumë të mirë, 342 00:12:57,777 --> 00:13:00,654 dhe unë duhet të kthej një telefon pronarit të saj të ligjshëm. 343 00:13:00,696 --> 00:13:02,448 Më duhet të bëj një shëtitje poshtë Main Street 344 00:13:02,490 --> 00:13:04,950 me një artist të veshur dreq nga një fustan i kuq. 345 00:13:04,992 --> 00:13:06,994 Pra... unë? nuk e di. 346 00:13:08,204 --> 00:13:11,165 Unë jam thjesht një djalë duke pasur një ditë vërtet të mrekullueshme. 347 00:13:16,295 --> 00:13:17,922 Më pas ai më çoi në makinën time ... 348 00:13:17,963 --> 00:13:19,465 dhe kaq. 349 00:13:19,507 --> 00:13:21,801 Ai duket si një njeri i mirë! 350 00:13:21,842 --> 00:13:23,802 Ai është. 351 00:13:27,014 --> 00:13:29,308 Ken, pronari i galerisë, 352 00:13:29,350 --> 00:13:32,228 ai me do mua të futem në artin tim... 353 00:13:33,270 --> 00:13:35,689 por unë vetëm e di vërtet gjysma ime. 354 00:13:35,731 --> 00:13:37,608 E di qe ishte e veshtire per ty, 355 00:13:37,650 --> 00:13:38,984 duke jetuar këtu, 356 00:13:39,026 --> 00:13:40,778 sidomos pasi babai vdiq, 357 00:13:40,820 --> 00:13:43,781 por ti pothuajse kurrë flasin për Kinën. 358 00:13:43,822 --> 00:13:46,242 Doja jeten tende të jetë më e lehtë se e imja. 359 00:13:46,283 --> 00:13:48,077 Kjo nuk dukej e mundur 360 00:13:48,118 --> 00:13:50,412 me një këmbë këtu dhe një këmbë atje ... 361 00:13:50,454 --> 00:13:52,456 por ndoshta shkova shumë larg. 362 00:13:53,499 --> 00:13:54,959 Çfarë do të thotë? 363 00:13:55,000 --> 00:13:57,836 Ndoshta duhet të të kisha mësuar më shumë për paraardhësit tuaj. 364 00:13:57,878 --> 00:14:00,172 U përpoqa të të dërgoja në shkollën e gjuhës. 365 00:14:01,841 --> 00:14:03,842 Por unë vazhdova të zbres me sëmundje të rralla dhe të papërcaktuara. 366 00:14:03,884 --> 00:14:05,511 Çdo mëngjes të shtunë! 367 00:14:05,553 --> 00:14:08,138 Ishte një mister mjekësor. 368 00:14:08,180 --> 00:14:10,391 Epo, në mbrojtjen time, Mandarina është vërtet e vështirë! 369 00:14:14,520 --> 00:14:18,607 Kam ardhur këtu në kolegj dhe nuk u kthye më. 370 00:14:18,649 --> 00:14:22,611 Kjo tenxhere e vjetër është gjithçka që kam nga vendlindja. 371 00:14:22,653 --> 00:14:25,489 Po, e kam parë këtë tenxhere një mijë herë, 372 00:14:25,531 --> 00:14:27,324 madje asnjëherë nuk e kam bërë mendoi për të. 373 00:14:27,366 --> 00:14:28,784 Ishte e gjyshes sime. 374 00:14:28,826 --> 00:14:30,953 Ajo u rrit në qytetin Yixing. 375 00:14:30,995 --> 00:14:33,038 Babai i saj ishte një zejtar, 376 00:14:33,080 --> 00:14:35,624 dhe ai e bëri atë për të kur ajo u martua. 377 00:14:38,544 --> 00:14:40,004 Uau... 378 00:14:40,045 --> 00:14:43,799 stër-stërgjyshi im e bëri këtë. 379 00:14:43,841 --> 00:14:45,801 Kur u martova me babanë tënd, 380 00:14:45,843 --> 00:14:48,554 gjyshja ime ma dërgoi me postë. 381 00:14:48,596 --> 00:14:51,473 mund te me thuash me shume për familjen time në Kinë? 382 00:14:51,515 --> 00:14:52,975 A është dikush tjetër ende atje? 383 00:14:53,017 --> 00:14:54,435 Kushëriri im Xiù. 384 00:14:54,476 --> 00:14:56,520 Ne ishim shoqet më të mira si vajza, 385 00:14:56,562 --> 00:14:58,856 por kur u largova... 386 00:15:00,316 --> 00:15:03,819 mirë, nuk ishte ashtu ne mund të thërrisnim njëri-tjetrin. 387 00:15:03,861 --> 00:15:06,530 Epo, më trego për të. Si është ajo? 388 00:15:08,657 --> 00:15:10,701 Më lejoni të bëj më shumë çaj. 389 00:15:21,253 --> 00:15:22,588 "Veprat e Uillit". 390 00:15:22,630 --> 00:15:23,797 Kontraktori i përgjithshëm... 391 00:15:23,839 --> 00:15:26,050 uh... kampion i listave të mjaltit. 392 00:15:27,134 --> 00:15:28,969 Po. 393 00:15:29,011 --> 00:15:30,554 Unë mendoj se kjo është bërë. 394 00:15:31,680 --> 00:15:33,557 Mirë, çfarë është më pas? 395 00:15:33,599 --> 00:15:35,100 Po, kartat e biznesit! 396 00:15:35,142 --> 00:15:37,728 Në rregull. Kartat e biznesit... 397 00:16:03,504 --> 00:16:06,215 Tee? 398 00:16:06,256 --> 00:16:08,217 Tee? 399 00:16:23,649 --> 00:16:25,234 Mm, ik! 400 00:16:25,275 --> 00:16:26,610 A jeni i sëmurë? 401 00:16:26,652 --> 00:16:27,820 Nr. 402 00:16:27,861 --> 00:16:28,946 I plagosur? 403 00:16:28,988 --> 00:16:31,407 Nr. 404 00:16:31,448 --> 00:16:32,908 A keni ikur gjatë natës për në Vegas, 405 00:16:32,950 --> 00:16:34,243 ku jeni martuar me Pedro Pascal 406 00:16:34,284 --> 00:16:36,286 në një ceremoni të kryer nga një imitues i Elvisit? 407 00:16:37,329 --> 00:16:38,872 Është çuditërisht specifike... 408 00:16:38,914 --> 00:16:40,624 dhe unë jam i hapur për të, por jo. 409 00:16:41,750 --> 00:16:43,877 Ne rregull... biseda e vërtetë? 410 00:16:43,919 --> 00:16:46,171 Biseda e vërtetë. 411 00:16:47,381 --> 00:16:49,258 Mund ta kem gjetur atë gjë Unë kam kërkuar për ... 412 00:16:49,299 --> 00:16:52,010 copën time që ka munguar. 413 00:16:53,053 --> 00:16:54,138 Është e mahnitshme. 414 00:16:55,806 --> 00:16:57,599 Në rregull, mirë ... 415 00:16:57,641 --> 00:16:59,018 merrni gjithë kohën që ju nevojitet. 416 00:16:59,059 --> 00:17:01,353 Ne jemi vërtet të ngadaltë këtë mëngjes. 417 00:17:01,395 --> 00:17:03,272 Në rregull, faleminderit. 418 00:17:23,167 --> 00:17:24,668 Quhet "Poçeri Yixing", 419 00:17:24,710 --> 00:17:27,087 dhe ata e kanë arritur atë në qytetin e nënës sime përgjithmonë. 420 00:17:27,129 --> 00:17:28,714 Epo, "përgjithmonë" në kohën e Amerikës, 421 00:17:28,756 --> 00:17:30,924 disa shekuj sipas kohës kineze. 422 00:17:30,966 --> 00:17:34,678 Gjithsesi, shumica e saj është e thjeshtë dhe elegante... 423 00:17:34,720 --> 00:17:35,971 formale, madje. 424 00:17:36,013 --> 00:17:37,598 Oh! Dhe këtu ka diçka interesante. 425 00:17:37,639 --> 00:17:38,640 Për shkak të absorbimit të tij, 426 00:17:38,682 --> 00:17:40,142 disa familje kanë enë të ndryshme 427 00:17:40,184 --> 00:17:41,310 për lloje të ndryshme çaji, 428 00:17:41,351 --> 00:17:42,770 pra shijet mos u ngaterroni. 429 00:17:42,811 --> 00:17:44,396 Kjo është kënaqësi. 430 00:17:44,438 --> 00:17:46,190 Nëse shoh ndonjë, Unë do t'i kap për në dyqan. 431 00:17:46,231 --> 00:17:47,483 Ku i gjetët këto kapele? 432 00:17:47,524 --> 00:17:49,818 Një dyqan kapelash të cilësisë së mirë në San Francisko. 433 00:17:49,860 --> 00:17:51,111 Ata po mbyllnin dyert e tyre per mire, 434 00:17:51,153 --> 00:17:52,654 kështu që hyra atje. 435 00:17:52,696 --> 00:17:55,157 Mm! betohem, të punosh këtu është si Krishtlindje. 436 00:17:55,199 --> 00:17:56,825 Këto janë të mahnitshme. 437 00:17:56,867 --> 00:17:58,994 Oh, prisni do të shihni trungjet e vaporit i gjeta. 438 00:17:59,036 --> 00:18:00,287 Ata do të vijnë javën tjetër. 439 00:18:01,789 --> 00:18:03,582 {Tee] A e pa që mami im riorganizoi bizhuteritë? 440 00:18:03,624 --> 00:18:04,708 Unë bëra. 441 00:18:04,750 --> 00:18:06,001 Dua të zemërohem me të, por... 442 00:18:06,043 --> 00:18:07,461 Është më mirë se si e kishim ne. 443 00:18:07,503 --> 00:18:09,755 Pikërisht. E urrej kur ajo e bën këtë. 444 00:18:09,797 --> 00:18:10,881 Në rregull. 445 00:18:10,923 --> 00:18:13,342 në rregull! Ky është ai. 446 00:18:14,301 --> 00:18:16,428 - Mirë! - Mm. 447 00:18:18,305 --> 00:18:20,015 Pra, um... 448 00:18:20,057 --> 00:18:22,726 kush është ky zotëri kush ju ktheu mbrëmë? 449 00:18:24,728 --> 00:18:27,189 Nuk e di se çfarë do të thuash. 450 00:18:27,231 --> 00:18:28,440 Uh-huh! 451 00:18:33,904 --> 00:18:36,365 Epo, mendoj që duhet të rregullojë rrjedhjen. 452 00:18:36,406 --> 00:18:37,658 Mm. 453 00:18:37,699 --> 00:18:40,410 Faleminderit që u kthyet Telefoni i Tee për të. 454 00:18:40,452 --> 00:18:41,995 Kënaqësia ime. 455 00:18:42,037 --> 00:18:43,831 Harry, a do ta kesh problem duke ma kaluar atë leckë? 456 00:18:43,872 --> 00:18:45,582 Oh. Po, këtu. 457 00:18:45,624 --> 00:18:47,084 faleminderit. 458 00:18:47,125 --> 00:18:49,878 Nuk mund ta besoj Tee është ende beqar. 459 00:18:49,920 --> 00:18:51,338 e di. 460 00:18:51,380 --> 00:18:54,758 Ajo është njerëz të mirë ... dhe kaq kreative! 461 00:18:54,800 --> 00:18:56,677 E dini, pothuajse më pëlqen 462 00:18:56,718 --> 00:18:59,012 të gjithë po përpiqeni për të më thënë diçka. 463 00:19:04,268 --> 00:19:06,353 Përshëndetje! A e gjetët gjithçka që ju nevojitet? 464 00:19:06,395 --> 00:19:07,604 Unë mendoj kështu. 465 00:19:07,646 --> 00:19:09,273 ju keni shumë gjëra të mira këtu. 466 00:19:09,314 --> 00:19:10,858 Ky dyqan është i mrekullueshëm. 467 00:19:10,899 --> 00:19:12,025 Unë do të sjell të gjithë miqtë e mi këtu. 468 00:19:12,067 --> 00:19:13,193 faleminderit! 469 00:19:13,235 --> 00:19:15,320 Vajza ime është një adhuruese e vintage. 470 00:19:15,362 --> 00:19:17,823 Do të doja vetëm të kisha mbajtur të gjitha LP-të e vjetra të prindërve të mi. 471 00:19:17,865 --> 00:19:19,408 E drejtë? Sikur ta dinim! 472 00:19:19,449 --> 00:19:21,410 Epo, ne marrim gjëra të reja çdo ditë, 473 00:19:21,451 --> 00:19:22,786 kështu që ju lutem vazhdoni të ktheheni, 474 00:19:22,828 --> 00:19:24,204 sepse nuk e dini kurrë çfarë do të gjesh. 475 00:19:24,246 --> 00:19:26,248 Marrëveshje! Më pëlqen shumë kapela juaj. 476 00:19:26,290 --> 00:19:27,457 faleminderit. 477 00:19:27,499 --> 00:19:29,668 Kishim një kuti të madhe me kapele hyr sot. 478 00:19:29,710 --> 00:19:31,295 Ky është i preferuari im. 479 00:19:31,336 --> 00:19:32,421 a keni ndonjë më si ai? 480 00:19:32,462 --> 00:19:33,839 Na vjen keq, jo. 481 00:19:33,881 --> 00:19:36,508 Pothuajse gjithçka ne dyqan eshte i vetem. 482 00:19:36,550 --> 00:19:38,552 Kjo është në rregull. Kjo është ajo që e bën dyqanin kaq të lezetshëm. 483 00:19:41,638 --> 00:19:42,931 Është e juaja. 484 00:19:42,973 --> 00:19:44,182 Vërtet? 485 00:19:44,224 --> 00:19:45,684 Vërtet! 486 00:19:46,685 --> 00:19:48,312 Jo, në shtëpi. Kënaquni. 487 00:19:49,605 --> 00:19:50,856 Faleminderit shumë! 488 00:19:50,898 --> 00:19:51,815 faleminderit. 489 00:19:51,857 --> 00:19:53,483 sigurisht. 490 00:20:19,885 --> 00:20:21,803 Oh! Will, përshëndetje! 491 00:20:21,845 --> 00:20:23,096 Përshëndetje. 492 00:20:23,138 --> 00:20:25,223 E di çfarë? Mund të të marr hua për një sekondë? 493 00:20:25,265 --> 00:20:27,601 Diçka po ndodh në studion e qeramikës. 494 00:20:27,643 --> 00:20:28,977 Uh, po. Po, sigurisht. 495 00:20:29,019 --> 00:20:30,479 - Po? faleminderit. - Këtu. 496 00:20:31,730 --> 00:20:32,773 sigurisht. 497 00:20:34,316 --> 00:20:36,693 ne rregull, cila duket të jetë çështja? 498 00:20:36,735 --> 00:20:38,528 Epo, shiko këtë ... 499 00:20:38,570 --> 00:20:40,239 dikush u thye në studion e qeramikës 500 00:20:40,280 --> 00:20:41,448 ndërsa unë isha ikur, 501 00:20:41,490 --> 00:20:42,616 dhe rregulloi ventilatorin. 502 00:20:43,825 --> 00:20:45,827 - E shoh. - Mm-hmm. 503 00:20:45,869 --> 00:20:48,497 Dhe a u larguan ndonjë lloj prove prapa? 504 00:20:48,538 --> 00:20:51,500 Oh, vetëm ky shënim... është shumë e fshehtë. 505 00:20:51,541 --> 00:20:54,086 Mm. 506 00:20:54,127 --> 00:20:56,129 Nuk e di vërtet si ta them kete... 507 00:20:56,171 --> 00:20:57,714 por... 508 00:20:57,756 --> 00:20:58,757 mund të ketë më shumë. 509 00:20:58,799 --> 00:21:00,467 Ka më shumë? 510 00:21:00,509 --> 00:21:02,511 Ti e di atë pikim nën lavamanin e kuzhinës? 511 00:21:02,552 --> 00:21:03,929 Ai me kovën poshtë, 512 00:21:03,971 --> 00:21:05,138 për të kapur të gjithë ujin? 513 00:21:05,180 --> 00:21:06,848 Ai që vazhdojmë të zbrazemi me radhë? 514 00:21:06,890 --> 00:21:08,934 - Po, ajo pika? - Ky është ai. 515 00:21:08,976 --> 00:21:11,687 Thashethemet e kanë se edhe kjo është rregulluar. 516 00:21:11,728 --> 00:21:12,854 Jo! 517 00:21:12,896 --> 00:21:14,272 Kjo është një bisedë e çmendur! 518 00:21:14,314 --> 00:21:16,024 e di. 519 00:21:17,609 --> 00:21:20,529 Ju nuk e dini se sa kohë ky tifoz është prishur. 520 00:21:20,570 --> 00:21:21,613 faleminderit. 521 00:21:21,655 --> 00:21:22,781 Ju jeni të mirëpritur. 522 00:21:22,823 --> 00:21:24,408 Tee, me vjen mire qe je ketu. 523 00:21:24,449 --> 00:21:26,493 Unë duhet të flas me ju. 524 00:21:26,535 --> 00:21:28,412 - Epo, do të shihemi të dy më vonë. - Po. 525 00:21:28,453 --> 00:21:30,247 Në fakt, Will, ju jeni pjesë e familjes tani. 526 00:21:30,288 --> 00:21:32,040 Ju gjithashtu mund të rrini përreth. 527 00:21:32,082 --> 00:21:33,291 Kjo ndikon edhe ju. 528 00:21:33,333 --> 00:21:34,710 - Çfarë po ndodh? - Siç e dini, 529 00:21:34,751 --> 00:21:36,461 Unë u punësova për ta kthyer këtë vend, 530 00:21:36,503 --> 00:21:39,214 dhe kam prerë gjithçka që di të prerë, 531 00:21:39,256 --> 00:21:41,258 por ne jemi ende shumë prapa, 532 00:21:41,299 --> 00:21:42,426 dhe Pema e Mësimit 533 00:21:42,467 --> 00:21:43,468 është zyrtarisht në bllokun e prerjes. 534 00:21:44,928 --> 00:21:45,971 "Blloku i prerjes"? 535 00:21:46,013 --> 00:21:47,347 Vërtet? 536 00:21:47,389 --> 00:21:49,599 Dhe sapo arrita këtu. 537 00:21:49,641 --> 00:21:51,685 e di. Më vjen keq për këtë. 538 00:21:51,727 --> 00:21:52,978 Nuk po dorëzohem akoma, 539 00:21:53,020 --> 00:21:56,315 por duhet të jemi realistë në të njëjtën kohë. 540 00:21:56,356 --> 00:21:58,567 isha vërtet duke filluar ta pëlqej këtë vend, 541 00:21:58,608 --> 00:21:59,943 dhe dua për të kujtuar komunitetin 542 00:21:59,985 --> 00:22:01,695 që kjo qendër u takon atyre, 543 00:22:01,737 --> 00:22:03,697 por unë nuk kam kuptova se si akoma. 544 00:22:03,739 --> 00:22:06,199 Po kutia e sugjerimeve? A ka ndonjë gjë të mirë atje? 545 00:22:06,241 --> 00:22:08,076 Uh, po, Unë i kam pikërisht këtu. 546 00:22:09,453 --> 00:22:11,038 “Më shumë klasa kërcimi dhe një kërcim-a-thon." 547 00:22:11,079 --> 00:22:12,622 Carmen. 548 00:22:12,664 --> 00:22:14,458 “I madhi Mësimi Tree Cook-Off." 549 00:22:14,499 --> 00:22:15,709 Harry. 550 00:22:15,751 --> 00:22:16,626 "Një librari e përdorur". 551 00:22:16,668 --> 00:22:18,295 Georgina. 552 00:22:18,336 --> 00:22:19,880 Ka më shumë... janë të gjitha ide të ëmbla, 553 00:22:19,921 --> 00:22:21,381 dhe unë do të doja t'i eksploroja ato, 554 00:22:21,423 --> 00:22:23,091 por nuk ka gjasa të ndihmojë 555 00:22:23,133 --> 00:22:25,677 ose të bindin qytetin se ne kemi rëndësi. 556 00:22:25,719 --> 00:22:27,763 Më vjen keq, Will. 557 00:22:27,804 --> 00:22:29,973 Unë nuk do të jem në gjendje për t'ju dhënë shumë orë. 558 00:22:34,728 --> 00:22:36,480 Eh... këtu është çështja. 559 00:22:36,521 --> 00:22:37,773 Sapo fillova 560 00:22:37,814 --> 00:22:40,067 kontraktimi im dhe biznes artizanal. 561 00:22:40,108 --> 00:22:41,443 do të isha i lumtur të rrinë këtu 562 00:22:41,485 --> 00:22:43,487 dhe ndihmë falas, 563 00:22:43,528 --> 00:22:47,240 dhe, ndoshta, nëse jeni të lumtur me ndihmën që ofroj, 564 00:22:47,282 --> 00:22:48,575 ju mund të konsideroni 565 00:22:48,617 --> 00:22:50,577 duke dhënë biznesin tim një vlerësim pozitiv në internet. 566 00:22:51,787 --> 00:22:53,497 Po, sigurisht! 567 00:22:53,538 --> 00:22:54,498 Do të isha i lumtur. 568 00:22:54,539 --> 00:22:55,707 Unë do-do ta bëj sot. 569 00:22:55,749 --> 00:22:56,792 Faleminderit, Will! 570 00:22:56,833 --> 00:22:58,460 - Faleminderit. - Kjo është shumë bujare. 571 00:22:58,502 --> 00:23:00,754 Oh, dhe të lutem mos tregoni anëtarëve tanë 572 00:23:00,796 --> 00:23:02,089 për gjithë këtë. 573 00:23:02,130 --> 00:23:04,174 nuk dua për të mërzitur dikë ende. 574 00:23:04,216 --> 00:23:05,926 Po. 575 00:23:09,096 --> 00:23:11,473 Unë do-do t'i them kushëririt tim për biznesin tuaj. 576 00:23:11,515 --> 00:23:13,100 Ai e di, si, të gjithë në qytet. 577 00:23:13,141 --> 00:23:15,185 faleminderit. Unë e vlerësoj atë. 578 00:23:15,227 --> 00:23:16,770 Po. 579 00:23:16,812 --> 00:23:20,190 Gjërat do të kthehen, apo jo? 580 00:23:21,108 --> 00:23:22,734 Ndoshta. 581 00:23:22,776 --> 00:23:25,070 Um... nuk e di. 582 00:23:25,112 --> 00:23:28,615 Ky vend do të thotë shumë për shumë njerëz, 583 00:23:28,657 --> 00:23:31,535 dhe me egoizëm, Unë kam nevojë për qasje në atë furrë. 584 00:23:31,576 --> 00:23:33,245 Pra... 585 00:23:33,286 --> 00:23:34,704 Babi! Të gjeta! 586 00:23:34,746 --> 00:23:35,914 Ja ku jeni. 587 00:23:35,956 --> 00:23:37,707 Ejani këtu. si jeni? 588 00:23:37,749 --> 00:23:38,792 Ky vend është i mrekullueshëm. 589 00:23:38,834 --> 00:23:40,168 Nuk më besohet se punon këtu. 590 00:23:40,210 --> 00:23:41,253 E di, apo jo? 591 00:23:41,294 --> 00:23:42,504 Përshëndetje. 592 00:23:42,546 --> 00:23:43,755 Më kujton mua? 593 00:23:43,797 --> 00:23:45,132 Po, sigurisht! 594 00:23:45,173 --> 00:23:47,134 Eh, ti dhe nëna jote ishe... 595 00:23:47,175 --> 00:23:48,927 në dyqanin tim sot. 596 00:23:48,969 --> 00:23:50,679 - Vërtet? - Mm-hmm. 597 00:23:50,720 --> 00:23:53,265 Epo, a e dinit, përveç dyqanit të saj, 598 00:23:53,306 --> 00:23:56,393 Tee, këtu, është edhe koka të programit të qeramikës? 599 00:23:56,434 --> 00:23:57,811 Qeramikë? 600 00:23:57,853 --> 00:23:59,896 Ky vend ka gjithçka. 601 00:23:59,938 --> 00:24:02,732 Oh, në rregull ... 602 00:24:02,774 --> 00:24:04,901 dhe ajo iku përsëri. 603 00:24:04,943 --> 00:24:07,070 Oh, po më mbaron koha. 604 00:24:07,112 --> 00:24:07,696 Na vjen keq! 605 00:24:07,737 --> 00:24:09,573 Pra, uh... 606 00:24:09,614 --> 00:24:11,700 kur më thoshe kush ishe ti, 607 00:24:11,741 --> 00:24:14,077 e ke lënë jashtë pjesën për ju që jeni i martuar. 608 00:24:14,119 --> 00:24:16,872 Negative. Jo i martuar. 609 00:24:17,873 --> 00:24:19,082 A mund të qëndroj për klasën e qeramikës? 610 00:24:20,375 --> 00:24:22,252 Oh, jo sot. Më vjen keq, nuk kemi kohë. 611 00:24:22,294 --> 00:24:24,588 Në rregull. Mirupafshim, Tee! Faleminderit përsëri për kapelën. 612 00:24:24,629 --> 00:24:26,006 Po, sigurisht. Mirupafshim. 613 00:24:26,047 --> 00:24:27,132 Kujdesuni. 614 00:24:27,174 --> 00:24:28,842 Mirupafshim. 615 00:24:28,884 --> 00:24:31,428 Poshtë korridorit... le të bëjmë një të drejtë. 616 00:24:41,771 --> 00:24:43,690 Ajo që na duhet është shtypi. 617 00:24:43,732 --> 00:24:46,276 Njerëzit i kushtojnë vëmendje kur ka një histori. 618 00:24:46,318 --> 00:24:47,736 Ose... 619 00:24:47,777 --> 00:24:50,280 ne fillojmë një thashethem se Oprah mori një klasë këtu. 620 00:24:50,322 --> 00:24:51,490 Oh... 621 00:24:51,531 --> 00:24:52,991 Unë e bëra atë për kamioni ushqimor i kushëririt tim një herë. 622 00:24:53,033 --> 00:24:54,242 Ajo funksionoi si një sharm! 623 00:24:54,284 --> 00:24:56,786 Si e dini ju djema për këtë tashmë? 624 00:24:56,828 --> 00:24:58,705 Oh, të gjithë e dinë. 625 00:24:59,998 --> 00:25:02,125 Ju nuk mund të mbani sekrete në këtë vend. 626 00:25:02,167 --> 00:25:04,586 Epo, nuk kam ndonjë zgjidhje të mirë. 627 00:25:05,545 --> 00:25:07,255 Do të doja ta bëja. 628 00:25:07,297 --> 00:25:09,257 Ti e di... 629 00:25:09,299 --> 00:25:12,802 vende si ky thjesht mos u zhduk brenda natës. 630 00:25:12,844 --> 00:25:14,221 Ato zhduken 631 00:25:14,262 --> 00:25:17,766 kur njerëzit pushojnë së besuari kanë rëndësi. 632 00:25:17,807 --> 00:25:19,184 E dini? 633 00:25:27,901 --> 00:25:29,736 Ky vend është kaq i lezetshëm! 634 00:25:29,778 --> 00:25:31,154 Oh, ai është i mprehtë. 635 00:25:31,196 --> 00:25:33,448 Dhe është e gjitha e jotja? 636 00:25:33,490 --> 00:25:34,824 uroj. 637 00:25:34,866 --> 00:25:36,993 Jo, vetëm kur bëj punë këtu. 638 00:25:38,370 --> 00:25:40,413 Duke folur për atë ... 639 00:25:40,455 --> 00:25:42,332 a ju kujtohet 640 00:25:42,374 --> 00:25:45,293 kur folëm për mua hap biznesin tim? 641 00:25:45,335 --> 00:25:46,670 Epo... 642 00:25:46,711 --> 00:25:48,171 um... 643 00:25:48,213 --> 00:25:49,798 Më në fund e bëra. 644 00:25:49,839 --> 00:25:51,716 Dje mora patentën time, dhe... 645 00:25:51,758 --> 00:25:53,093 daulle, ju lutem? 646 00:25:54,594 --> 00:25:56,263 Mund t'ju prezantoj... 647 00:25:56,304 --> 00:26:01,559 e mia rudimentare, por uebsajt plotësisht funksional? 648 00:26:02,644 --> 00:26:04,729 Babi! Kjo është kaq e lezetshme. 649 00:26:04,771 --> 00:26:07,816 Hej, sidomos me Puna e re e nënës suaj tani, 650 00:26:07,857 --> 00:26:11,111 ju, mund të keni për të kaluar pak kohë shtesë 651 00:26:11,152 --> 00:26:12,570 këtu me mua, pas shkollës. 652 00:26:12,612 --> 00:26:14,197 Gjithsesi, për aq kohë sa mundemi. 653 00:26:14,239 --> 00:26:15,699 A do të ishte në rregull? 654 00:26:15,740 --> 00:26:17,701 Sigurisht. Do ta doja këtë. 655 00:26:17,742 --> 00:26:19,452 Në rregull. 656 00:26:19,494 --> 00:26:21,037 Prisni. 657 00:26:21,079 --> 00:26:24,499 Çfarë do të thotë, "për aq kohë sa të mundemi"? 658 00:26:24,541 --> 00:26:26,459 Epo, qendra ka disa probleme me paratë, 659 00:26:26,501 --> 00:26:28,211 por ata po mundohen për të punuar me të. 660 00:26:28,253 --> 00:26:30,755 A është ajo çfarë po flisnit me Tee? 661 00:26:30,797 --> 00:26:33,133 Po. Ajo e pëlqen atë këtu. 662 00:26:33,174 --> 00:26:35,051 Le t'ju bëjmë të praktikoni. 663 00:26:35,093 --> 00:26:36,511 Pas teje. 664 00:26:36,553 --> 00:26:38,555 faleminderit! 665 00:26:49,482 --> 00:26:50,942 Tee... 666 00:26:50,984 --> 00:26:52,777 je mire atje? 667 00:26:52,819 --> 00:26:54,779 Po, sigurisht. Pse? 668 00:26:54,821 --> 00:26:57,741 Ju keni hedhur e njëjta gungë për 20 minuta. 669 00:26:57,782 --> 00:27:00,410 Ti, e sigurt që nuk po përpiqesh për të hipnotizuar gjë? 670 00:27:00,452 --> 00:27:03,913 Po, thjesht, u humba në mendime. 671 00:27:03,955 --> 00:27:07,000 Ai djali Ken, nga galeria e re, 672 00:27:07,042 --> 00:27:08,626 ai ka një shfaqje të madhe që po afrohet, 673 00:27:08,668 --> 00:27:12,339 dhe e di që duhet rri në qeramikën time, por... 674 00:27:12,380 --> 00:27:15,258 kjo qeramikë Yixing më pëshpërit në vesh. 675 00:27:15,300 --> 00:27:17,177 Mm, ndonjëherë, një pëshpëritje është gjithçka që ju nevojitet 676 00:27:17,218 --> 00:27:18,386 për të ndjerë diçka. 677 00:27:18,428 --> 00:27:20,847 Kështu filluam... vetëm me një pëshpëritje. 678 00:27:20,889 --> 00:27:23,099 Mendova se jeni takuar në një dyqan donutash. 679 00:27:23,141 --> 00:27:24,184 Ne e bëmë. 680 00:27:24,225 --> 00:27:25,393 po prisja për glazurën time me çokollatë, 681 00:27:25,435 --> 00:27:28,396 dhe ai më pëshpëriti në vesh... 682 00:27:28,438 --> 00:27:31,358 “Gra të bukura mos paguani për çokollatë." 683 00:27:31,399 --> 00:27:32,984 I qetë, Harry! 684 00:27:33,026 --> 00:27:34,486 Por pika ime është, 685 00:27:34,527 --> 00:27:35,820 ju kurrë nuk e dini 686 00:27:35,862 --> 00:27:38,948 çfarë, apo kush, do të pëshpërit në vesh, 687 00:27:38,990 --> 00:27:41,785 kështu që ju duhet të dëgjoni fort ... 688 00:27:41,826 --> 00:27:44,537 sepse ndonjëherë, 689 00:27:44,579 --> 00:27:47,499 është gjëja më e mirë që ju ka ndodhur ndonjëherë. 690 00:27:56,966 --> 00:27:59,678 Kështu që ky djalë ju ka ndjekur kthehu te makina jote... 691 00:27:59,719 --> 00:28:01,388 po. 692 00:28:01,429 --> 00:28:03,598 Dhe ju foli nga parvazi pas gjithë incidentit të Kenit... 693 00:28:03,640 --> 00:28:05,308 - Ai bëri. - Dhe pastaj e rregullove tifozin tënd? 694 00:28:05,350 --> 00:28:06,851 E drejtë? 695 00:28:06,893 --> 00:28:08,311 Po, e shoh plotësisht pse je inatosur me të. 696 00:28:08,353 --> 00:28:10,438 Unë nuk jam i zemëruar me të, 697 00:28:10,480 --> 00:28:11,981 por ai kurrë nuk më tha ai ishte baba. 698 00:28:12,023 --> 00:28:14,526 Në çdo moment në 20 minuta keni kaluar së bashku, 699 00:28:14,567 --> 00:28:16,277 a ishte i rëndësishëm statusi i tij si baba 700 00:28:16,319 --> 00:28:17,529 tek biseda po kishit? 701 00:28:17,570 --> 00:28:18,780 Nr. 702 00:28:18,822 --> 00:28:21,449 Por ai as nuk e bëri lëshoj dridhje "babai". 703 00:28:21,491 --> 00:28:23,868 Më vjen keq, zoti Fix-It nuk dukej si baba? 704 00:28:23,910 --> 00:28:25,078 Vërtet? Kjo është ajo me të cilën do të shkoni? 705 00:28:25,120 --> 00:28:26,579 Unë nuk kam kohë për këtë, në rregull? 706 00:28:26,621 --> 00:28:27,872 Më duhet të përqendrohem në qeramikën time, 707 00:28:27,914 --> 00:28:29,124 ndihmoni për të shpëtuar Pemën Mësimore, 708 00:28:29,165 --> 00:28:30,792 dhe në kohën time të lirë, drejtoni dyqanin. 709 00:28:30,834 --> 00:28:32,544 Më kaloni atë jastëk blu? 710 00:28:34,462 --> 00:28:36,339 mendova ky ishte "Tee i ri, i sigurt". 711 00:28:37,841 --> 00:28:39,884 Tee e vjetër ishte duke u bërë një lloj spinstery. 712 00:28:39,926 --> 00:28:41,636 E dini, kur ai term u shpik, 713 00:28:41,678 --> 00:28:43,555 "spinster" ishte një pozicion i respektuar. 714 00:28:43,596 --> 00:28:45,682 Po. Kjo do të thoshte se gratë mund të fitonin paratë e tyre 715 00:28:45,723 --> 00:28:49,060 jashtë të dominuar nga meshkujt institucionet. 716 00:28:49,102 --> 00:28:50,478 Po, luftoni sistemin, 717 00:28:50,520 --> 00:28:52,856 por ndoshta le dikush t'ju ndihmojë ndërsa e bëni atë. 718 00:28:56,109 --> 00:28:57,944 Në rregull. Pyetje serioze. 719 00:28:57,986 --> 00:28:58,945 Po? 720 00:28:58,987 --> 00:28:59,863 - Ky djalë... - Po? 721 00:28:59,904 --> 00:29:01,156 A është ai pothuajse i lartë, 722 00:29:01,197 --> 00:29:03,074 flokë kafe, mjekër e manikuar mirë? 723 00:29:03,116 --> 00:29:04,826 Po, si e dinit? 724 00:29:04,868 --> 00:29:06,870 Ai po shikon në dritare tek ju. 725 00:29:06,911 --> 00:29:08,747 Çfarë...? 726 00:29:11,499 --> 00:29:13,418 Prisja Tim Allen nga ditët e përmirësimit të shtëpisë. 727 00:29:13,460 --> 00:29:14,627 Do të pushosh? 728 00:29:14,669 --> 00:29:16,546 Absolutisht jo! 729 00:29:21,342 --> 00:29:22,677 Nuk mund ta besoj 730 00:29:22,719 --> 00:29:26,014 Të lë të më flasësh për akullore para darkës. 731 00:29:26,055 --> 00:29:26,931 Mm. 732 00:29:26,973 --> 00:29:28,099 Pa ofendim, por... 733 00:29:28,141 --> 00:29:30,101 mendova do të ishte një shitje më e vështirë. 734 00:29:30,143 --> 00:29:31,519 E dini çfarë? 735 00:29:31,561 --> 00:29:34,022 Të jesh i rritur është e vështirë, por ka disa përfitime. 736 00:29:37,025 --> 00:29:38,526 Ne ishim të martuar ... 737 00:29:38,568 --> 00:29:40,445 mjaft e gjatë të ketë Natalie. 738 00:29:40,487 --> 00:29:41,279 Mm. 739 00:29:41,321 --> 00:29:42,655 Jane ishte gjithmonë 740 00:29:42,697 --> 00:29:44,616 më të vendosur profesionalisht se unë. 741 00:29:45,658 --> 00:29:47,035 Po, ajo do të arrinte një qëllim, 742 00:29:47,076 --> 00:29:49,829 dhe më pas ajo do të vendoste një tjetër edhe më larg. 743 00:29:49,871 --> 00:29:51,122 Dhe ju nuk jeni kështu? 744 00:29:51,164 --> 00:29:52,624 Jo, vëlla. 745 00:29:52,665 --> 00:29:53,917 Unë jam i ftohtë. 746 00:29:53,958 --> 00:29:55,210 Super i ftohtë. 747 00:29:56,503 --> 00:29:58,588 Për sa kohë që faturat e mia paguhen, Unë jam një njeri i lumtur. 748 00:29:59,714 --> 00:30:02,634 Jo, padyshim që ka ulje-ngritje... 749 00:30:02,675 --> 00:30:04,844 por me pelqen shume jeta ime, 750 00:30:04,886 --> 00:30:06,221 dhe më pëlqen që të jem mbrojtës 751 00:30:06,262 --> 00:30:08,431 se kë kam lënë në të. 752 00:30:11,267 --> 00:30:12,435 Pas teje. 753 00:30:12,477 --> 00:30:13,937 faleminderit. 754 00:30:13,978 --> 00:30:18,358 Pra... ah, disa javë më parë ... 755 00:30:18,399 --> 00:30:20,777 Jane arriti një qëllim tjetër, 756 00:30:20,818 --> 00:30:22,946 dhe ajo mori punën e saj të ëndrrave, 757 00:30:22,987 --> 00:30:24,614 kështu që u transferova në qytet, 758 00:30:24,656 --> 00:30:28,034 me fat për të gjetur një vend pranë shkollës së Natalisë. 759 00:30:28,076 --> 00:30:30,411 Pra, ju u transferuat në qytet, 760 00:30:30,453 --> 00:30:32,247 mori kujdestarinë kryesore të vajzës suaj, 761 00:30:32,288 --> 00:30:34,082 dhe hyri në biznes për veten? 762 00:30:34,123 --> 00:30:35,416 Kjo nuk tingëllon aq e ftohtë. 763 00:30:36,543 --> 00:30:38,586 Epo, e di ... 764 00:30:38,628 --> 00:30:40,672 që, çfarëdo që të ndodhë, Unë mund ta kuptoj, 765 00:30:40,713 --> 00:30:42,257 kështu, për mua, është. 766 00:30:42,298 --> 00:30:43,591 Uau. 767 00:30:43,633 --> 00:30:46,511 Nëse mund të shishe ai besim, kënaqësi... 768 00:30:46,553 --> 00:30:47,637 sido qe te jete... 769 00:30:47,679 --> 00:30:49,180 Unë do të porosisja një furnizim të përjetshëm. 770 00:30:49,222 --> 00:30:51,140 Unë mendoj se ju mund. 771 00:30:51,182 --> 00:30:53,476 Bëhet fjalë vetëm për zgjedhjen çfarë është e rëndësishme. 772 00:30:53,518 --> 00:30:55,353 E dini? Më pëlqen të jem një baba i gjithanshëm. 773 00:30:55,395 --> 00:30:57,105 Po, e kuptoj atë. 774 00:30:58,731 --> 00:31:00,900 E dini, nuk më është dashur kurrë të pyes veten nëse nëna ime do të shfaqej, 775 00:31:00,942 --> 00:31:03,444 sepse ajo solli postera dhe balona, 776 00:31:03,486 --> 00:31:05,572 dhe ajo ishte e vështirë për të humbur. 777 00:31:05,613 --> 00:31:06,614 Kur erdhi ajo këtu? 778 00:31:06,656 --> 00:31:08,074 në kolegj. 779 00:31:08,116 --> 00:31:10,201 Ishte pjesë e një program shkëmbimi. 780 00:31:10,243 --> 00:31:11,828 Takova babin tim. 781 00:31:11,869 --> 00:31:14,289 Ai ishte një faqe rozë Djali nga perëndimi i mesëm... 782 00:31:14,330 --> 00:31:16,249 dhe ajo nuk mundi të rezistonte. 783 00:31:16,291 --> 00:31:17,667 - Leigh Anne! - Po. 784 00:31:19,294 --> 00:31:21,212 Po, ai kaloi kur isha i vogel, 785 00:31:21,254 --> 00:31:24,299 dhe ajo e ka trajtuar atë e gjitha më vete që atëherë. 786 00:31:24,340 --> 00:31:26,009 me vjen keq. Kjo duhet të ketë qenë e vështirë. 787 00:31:26,050 --> 00:31:28,011 Po. 788 00:31:29,804 --> 00:31:32,056 Hej, çfarë është nëna jote emri i dhënë? 789 00:31:33,099 --> 00:31:34,475 "Lian." 790 00:31:34,517 --> 00:31:36,728 Kështu që ajo sapo përdori versioni i amerikanizuar. 791 00:31:36,769 --> 00:31:39,689 Do të thotë "lule zambak uji". 792 00:31:40,815 --> 00:31:43,192 Dhe si për ju? A është "Tee" emri juaj? 793 00:31:44,319 --> 00:31:47,697 Jo. Jo, është, uh... "Ting". 794 00:31:47,739 --> 00:31:49,782 Por unë kurrë... nuk e përdor kurrë. 795 00:31:49,824 --> 00:31:51,159 Unë jam gjithmonë vetëm Tee. 796 00:31:52,285 --> 00:31:53,703 Epo, çfarë do të thotë "Ting"? 797 00:31:53,745 --> 00:31:54,871 "I këndshëm." 798 00:31:56,039 --> 00:31:57,624 Pra, një emërtim i gabuar me raste. 799 00:31:57,665 --> 00:31:59,042 Si sot në mëngjes, 800 00:31:59,083 --> 00:32:00,960 kur u pengova fjalë për fjalë asgjë në dysheme. 801 00:32:02,086 --> 00:32:04,130 Epo, duke u larguar mënjanë, 802 00:32:04,172 --> 00:32:07,008 Unë mendoj Ting është një emër shumë i bukur. 803 00:32:08,217 --> 00:32:09,886 faleminderit. 804 00:32:19,312 --> 00:32:21,940 Kështu pyeta miqtë e mi në shkollë rreth Pemës së Mësimit, 805 00:32:21,981 --> 00:32:23,232 dhe pse nuk shkojnë atje. 806 00:32:23,274 --> 00:32:25,693 Oh, po? Çfarë thanë ata? 807 00:32:25,735 --> 00:32:29,155 Ata thanë se ishte, si p.sh. pensionistët... 808 00:32:29,197 --> 00:32:31,407 Unë mendoj për shkak të mënyrës se si duket. 809 00:32:31,449 --> 00:32:34,744 Epo, dua të them, duket disi e vjetër. 810 00:32:34,786 --> 00:32:36,079 Ata ishin si, 811 00:32:36,120 --> 00:32:37,789 “Kam harruar edhe ai vend ishte aty”. 812 00:32:38,831 --> 00:32:40,291 Këtu. 813 00:32:40,333 --> 00:32:41,417 A mund ta hapni atë? 814 00:32:41,459 --> 00:32:43,419 Unë tashmë hoqi mbulesën e vjetër. 815 00:32:46,798 --> 00:32:49,884 Pra, si ndihesh për të jetuar këtu? 816 00:32:49,926 --> 00:32:52,261 Ti e di, u bënë tre javë tani. 817 00:32:52,303 --> 00:32:54,055 a jeni akoma mirë, duke shpenzuar më shumë kohë 818 00:32:54,097 --> 00:32:56,432 me njeriun tënd të vjetër e të dëshpëruar e një babi? 819 00:32:56,474 --> 00:32:57,767 Deri këtu, shumë mirë. 820 00:32:57,809 --> 00:32:59,978 A i keni parë shenjat për treg sonte? 821 00:33:00,895 --> 00:33:02,522 Unë bëra. 822 00:33:02,563 --> 00:33:03,856 Mund të shkoj? Disa nga miqtë e mi po shkojnë. 823 00:33:03,898 --> 00:33:04,982 Mund të ecja me ta. 824 00:33:05,024 --> 00:33:06,484 Ah. 825 00:33:06,526 --> 00:33:07,694 Epo, si thua... 826 00:33:07,735 --> 00:33:10,530 ne... ecim atje së bashku, 827 00:33:10,571 --> 00:33:11,656 dhe pastaj mund të më lëshosh mua, 828 00:33:11,698 --> 00:33:12,949 ju mund të shkoni të rri jashtë me miqtë tuaj, 829 00:33:12,990 --> 00:33:15,326 dhe pastaj mund të kthehemi në shtëpi bashkë pas? 830 00:33:16,327 --> 00:33:17,286 Marrëveshje! 831 00:33:17,328 --> 00:33:18,955 Marrëveshje. 832 00:33:19,956 --> 00:33:21,249 Dua ta vë mbi vete. 833 00:33:21,290 --> 00:33:23,167 Bëhu mysafiri im. Këtu jeni ju. 834 00:33:24,168 --> 00:33:25,753 Është koha të diplomohem. 835 00:33:27,046 --> 00:33:28,214 Dëshironi të përdorni Big Freddy? 836 00:33:29,424 --> 00:33:30,550 Në rregull. 837 00:33:30,591 --> 00:33:32,176 Mirë, por... 838 00:33:32,218 --> 00:33:33,678 ka një traditë. 839 00:33:33,720 --> 00:33:35,054 Kjo është përcjellë 840 00:33:35,096 --> 00:33:37,765 nga prindi tek fëmija, për... breza. 841 00:33:37,807 --> 00:33:39,100 Çfarë është ajo? 842 00:33:39,142 --> 00:33:42,395 Kur e merrni këtë, duhet... 843 00:33:45,690 --> 00:33:47,692 Në rregull. 844 00:33:47,734 --> 00:33:48,818 Shkoni përpara. Jepini një rrotullim. 845 00:33:53,281 --> 00:33:54,699 Pishtari ka kaluar! 846 00:33:54,741 --> 00:33:56,492 Ju jeni kaq i çuditshëm. 847 00:33:56,534 --> 00:33:59,328 Le ta provojmë. Hajde. 848 00:34:02,832 --> 00:34:04,959 Wow, kapja e dhëmbëve? 849 00:34:05,001 --> 00:34:07,587 ne rregull, ju keni studiuar, e shoh. 850 00:34:13,217 --> 00:34:14,927 Ja ku shkoni. Po, po, po! 851 00:34:14,969 --> 00:34:17,180 Po, e kuptove. 852 00:34:18,473 --> 00:34:20,641 Kështu që mora pak argjilë ne ngjyra te ndryshme. 853 00:34:20,683 --> 00:34:23,061 Ndjehet e dheut, ndryshe... 854 00:34:23,102 --> 00:34:25,605 por ndjehet e drejtë. 855 00:34:25,646 --> 00:34:28,566 Do të bësh tenxhere? 856 00:34:28,608 --> 00:34:30,359 A është kjo diçka që mundeni 857 00:34:30,401 --> 00:34:31,486 ta çojë Kenin për ekspozitën e tij? 858 00:34:31,527 --> 00:34:32,987 Nuk do të jem mjaftueshëm i mirë deri atëherë. 859 00:34:33,029 --> 00:34:34,614 Ndoshta Tee e vjetër, e pasigurt nuk do ta bënte, 860 00:34:34,655 --> 00:34:36,157 por New Tee do ta bënte. 861 00:34:36,199 --> 00:34:37,366 E dini, ndoshta është koha 862 00:34:37,408 --> 00:34:40,286 për të lehtësuar në sendin e vjetër Tee/Tee të re. 863 00:34:40,328 --> 00:34:42,580 Sigurisht, ma hiq kënaqësinë! 864 00:34:42,622 --> 00:34:43,623 Por ti e di që kam të drejtë. 865 00:34:43,664 --> 00:34:46,000 Oh, um, meqë ra fjala, 866 00:34:46,042 --> 00:34:48,252 Unë do t'ju dërgoj një faqe interneti. 867 00:34:48,294 --> 00:34:50,046 Mund ta përhapësh fjalën 868 00:34:50,088 --> 00:34:51,380 në mesin tuaj të gjerë dhe të larmishme grup miqsh? 869 00:34:51,422 --> 00:34:53,466 Ky është Njeriu për përmirësimin e shtëpisë? 870 00:34:53,508 --> 00:34:54,884 - Po. - Dhe ne kemi 871 00:34:54,926 --> 00:34:56,928 e fali për të qenë i martuar një herë? 872 00:34:56,969 --> 00:34:58,262 po. Më mori akullore. 873 00:34:58,304 --> 00:34:59,889 Oh, po, kjo do ta bëjë atë. 874 00:34:59,931 --> 00:35:01,099 Oh, ja ku janë! 875 00:35:02,683 --> 00:35:04,644 Na vjen keq, nuk mund të ndalemi. 876 00:35:04,685 --> 00:35:05,937 Unë jam i uritur. 877 00:35:05,978 --> 00:35:07,647 I dua këto. Harry, shiko. 878 00:35:07,688 --> 00:35:09,190 Po, shumë bukur. E dini çfarë tjetër është e bukur? 879 00:35:09,232 --> 00:35:10,191 Hmm? 880 00:35:10,233 --> 00:35:11,859 tikka masala në Curry me nxitim. 881 00:35:11,901 --> 00:35:13,861 Tani hajde! 882 00:35:13,903 --> 00:35:16,906 Mm-hmm. Ata janë të adhurueshëm. 883 00:35:16,948 --> 00:35:18,866 Pra, um, mund të të marr ndonjë gjë? 884 00:35:18,908 --> 00:35:20,993 Tee, nëse dëshiron të shkosh kap një kafshatë, jam mirë këtu. 885 00:35:21,035 --> 00:35:22,662 Oh, e di se çfarë po ndodh këtu. 886 00:35:22,703 --> 00:35:24,372 Ju dëshironi që unë të shkoj tani, kështu që mund të largoheni herët. 887 00:35:24,413 --> 00:35:26,624 Nuk e di se çfarë do të thuash. 888 00:35:26,666 --> 00:35:28,000 - Ti je kaq e lehtë. - Është e vërtetë... 889 00:35:28,042 --> 00:35:29,627 dita kur mbusha 30 ishte dita 890 00:35:29,669 --> 00:35:31,254 Kam humbur aftësinë për të qëndruar zgjuar e kaluara 9:30. 891 00:35:32,672 --> 00:35:34,382 Prit, do të bësh 60 vjeç, bir. 892 00:35:34,423 --> 00:35:36,801 Ju merrni të gjitha llojet e surprizave duke ndodhur atëherë. 893 00:35:36,843 --> 00:35:38,427 Mos e tremb djalin, Harry. 894 00:36:27,143 --> 00:36:29,896 Epo, përshëndetje! A është marrë kjo tavolinë? 895 00:36:29,937 --> 00:36:31,188 Është tani. 896 00:36:31,230 --> 00:36:32,315 Hajde. Bashkohu me ne. 897 00:36:32,356 --> 00:36:33,149 Përshëndetje e dashur. Përshëndetje. 898 00:36:33,190 --> 00:36:34,108 pershendetje. 899 00:36:34,150 --> 00:36:36,360 Pra, çfarë kishim ne të gjithë? 900 00:36:36,402 --> 00:36:38,279 Ne kemi ngrënë burgers dhe boba... darka e kampionëve. 901 00:36:38,321 --> 00:36:39,739 Mm. E bukur. 902 00:36:39,780 --> 00:36:41,324 Janë miqtë e mi. 903 00:36:41,365 --> 00:36:43,451 Mund të të heq tani? 904 00:36:43,492 --> 00:36:45,119 Largohu. 905 00:36:45,161 --> 00:36:46,954 Vetëm mos shkoni shumë larg. 906 00:36:48,915 --> 00:36:50,666 Unë duhet të shkoj të shoh 907 00:36:50,708 --> 00:36:53,294 nëse Harri ka nevojë për ndihmë mbart të gjithë ushqimin. 908 00:36:53,336 --> 00:36:55,880 Ah. E drejta. 909 00:36:55,922 --> 00:36:58,382 Ahem. Unë, um, shoh ... çfarë bënë atje. 910 00:36:58,424 --> 00:36:59,383 Po. Delikate. 911 00:36:59,425 --> 00:37:00,343 - Po. - E vërtetë delikate. 912 00:37:00,384 --> 00:37:02,553 Në fakt mund të jetë edhe e vështirë 913 00:37:02,595 --> 00:37:04,680 nëse nuk e kam bërë tashmë kam një mini-dashur me ju. 914 00:37:05,806 --> 00:37:07,058 Ndjekim? 915 00:37:07,099 --> 00:37:08,809 Mm-hmm. 916 00:37:08,851 --> 00:37:10,436 A i pëlqejnë njerëzit akoma? 917 00:37:10,478 --> 00:37:12,772 Besoj se e bëjnë. Mendoj se jam provë e gjallë. 918 00:37:12,813 --> 00:37:14,857 Hmm. Ndjekim i duhur? 919 00:37:14,899 --> 00:37:16,150 Megjithatë, vetëm një mini. 920 00:37:16,192 --> 00:37:17,360 Mos u mashtroni nga unë. 921 00:37:17,401 --> 00:37:18,945 E drejtë, e drejtë. 922 00:37:19,987 --> 00:37:21,572 - Mirë, pyetje serioze. - Uh-huh. 923 00:37:22,865 --> 00:37:25,451 Cili është perlë sekrete të këtij tregu? 924 00:37:25,493 --> 00:37:26,911 Oh, mirë, përveç dyqanit tim? 925 00:37:26,953 --> 00:37:28,663 Po, përveç dyqanit tuaj. 926 00:37:28,704 --> 00:37:31,207 Torta ube flan. 927 00:37:31,248 --> 00:37:34,168 Fenomenale. 100%. Copat e vogla të djegura... 928 00:37:35,753 --> 00:37:37,004 Oh... 929 00:37:37,046 --> 00:37:39,590 Mirë, mirë, Duhet të kthehem te Theo 930 00:37:39,632 --> 00:37:41,008 para se të shndërrohet në kungull. 931 00:37:41,050 --> 00:37:42,134 Kuptohet. 932 00:37:42,176 --> 00:37:43,552 Hej, para se të shkoni ... 933 00:37:43,594 --> 00:37:46,180 Doja të sillja diçka rreth Pemës Mësimore. 934 00:37:46,222 --> 00:37:47,932 Natalie bëri pak rikonceptim 935 00:37:47,974 --> 00:37:48,933 në shkollën e saj të mesme, 936 00:37:48,975 --> 00:37:50,434 dhe rezulton 937 00:37:50,476 --> 00:37:52,603 ndjenja e përgjithshme atje, drejt Pemës Mësimore, 938 00:37:52,645 --> 00:37:54,855 nuk eshte tamam... 939 00:37:54,897 --> 00:37:57,358 mm, cilado qoftë fjala për "cool" është këto ditë. 940 00:37:57,400 --> 00:37:58,567 Vërtet? 941 00:37:58,609 --> 00:38:00,611 Po, termi "i mërzitshëm" ishte lundruar. 942 00:38:00,653 --> 00:38:02,154 Ne nuk jemi të mërzitshëm! 943 00:38:02,196 --> 00:38:03,656 Shiko, unë e di këtë, ju e dini këtë ... 944 00:38:03,698 --> 00:38:05,157 Po. 945 00:38:05,199 --> 00:38:07,076 Por ndoshta qendra ka nevojë një ngritje e fytyrës apo diçka tjetër. 946 00:38:07,118 --> 00:38:08,786 Dhe disa PR serioze. 947 00:38:08,828 --> 00:38:10,079 - Po. - Po. 948 00:38:10,121 --> 00:38:11,580 Kush ka nevojë për CPR? 949 00:38:13,040 --> 00:38:14,542 Më duhet të kthehem te Theo, 950 00:38:14,583 --> 00:38:16,210 por do t'i thuash cfare me tha? 951 00:38:16,252 --> 00:38:18,045 - Unë do. - Harry, e di që nuk do 952 00:38:18,087 --> 00:38:19,547 më lër të të kthej, ndaj faleminderit. 953 00:38:23,050 --> 00:38:26,429 Tani, na tregoni për PR. 954 00:38:33,477 --> 00:38:35,104 Shumë i ri. 955 00:38:39,317 --> 00:38:40,818 Përshëndetje! 956 00:38:40,860 --> 00:38:42,486 Përshëndetje. 957 00:38:42,528 --> 00:38:44,071 Çfarë është kjo? 958 00:38:44,113 --> 00:38:45,865 Është tortë ube flan, apo jo? 959 00:38:45,906 --> 00:38:47,491 Ndoshta. 960 00:38:49,493 --> 00:38:50,870 Me copat e djegura! 961 00:38:50,911 --> 00:38:52,621 Ti ma bëre natën. 962 00:38:52,663 --> 00:38:53,873 faleminderit. 963 00:38:55,374 --> 00:38:57,501 Unë jam duke shkuar për të takuar Natalie. 964 00:38:57,543 --> 00:38:58,669 Shihemi nesër? 965 00:38:58,711 --> 00:39:01,672 Po. 966 00:40:12,952 --> 00:40:14,703 Lajm i mirë... 967 00:40:14,745 --> 00:40:16,664 ishte thjesht drita juaj pilot. 968 00:40:16,705 --> 00:40:17,873 E ripërsërita, 969 00:40:17,915 --> 00:40:19,542 dhe ju do ta bëni me magji pini përsëri ujë të nxehtë 970 00:40:19,583 --> 00:40:20,543 në rreth një orë. 971 00:40:20,584 --> 00:40:22,086 faleminderit! 972 00:40:22,128 --> 00:40:24,672 E dini, në gjysmë të rrugës Dushi im i ftohtë këtë mëngjes, 973 00:40:24,713 --> 00:40:27,383 mendjen time menjëherë shkoi në skenarët e Kiametit. 974 00:40:27,425 --> 00:40:29,468 E dini, unë kam një makth i përsëritur 975 00:40:29,510 --> 00:40:31,262 ku të gjitha pajisjet e mia, ata bëhen të gjallë, 976 00:40:31,303 --> 00:40:32,555 dhe ata thjesht mblidhen kundër meje. 977 00:40:32,596 --> 00:40:33,806 Po. 978 00:40:33,848 --> 00:40:35,432 Epo, të paktën ju keni një mjeshtër i besueshëm 979 00:40:35,474 --> 00:40:36,767 tani mund të telefononi në çdo kohë. 980 00:40:36,809 --> 00:40:37,852 Kjo është e vërtetë. 981 00:40:37,893 --> 00:40:39,186 Duket mjaft e shijshme. 982 00:40:39,228 --> 00:40:41,063 Kjo është tava ime e mëngjesit, 983 00:40:41,105 --> 00:40:42,481 dhe, në gjysmë të rrugës dushi im i ftohtë, 984 00:40:42,523 --> 00:40:43,607 I premtova vetes, 985 00:40:43,649 --> 00:40:45,443 nëse do të mbijetoja, do t'ia dilja. 986 00:40:45,484 --> 00:40:46,944 Dëshironi disa? 987 00:40:46,986 --> 00:40:48,737 Unë do të doja shumë disa. Faleminderit për ofertën. 988 00:40:48,779 --> 00:40:49,905 Në rregull. 989 00:40:49,947 --> 00:40:51,866 Pasi të ftohet, Unë do t'ju pres një fetë. 990 00:40:51,907 --> 00:40:54,785 Meqë ra fjala... si po ju paguaj? 991 00:40:54,827 --> 00:40:57,663 Në para ose kredi në dyqan për vajzën tuaj? 992 00:40:57,705 --> 00:40:59,540 Asnjëra. 993 00:40:59,582 --> 00:41:01,542 Unë e ndez përsëri dritën tuaj pilot. 994 00:41:01,584 --> 00:41:03,669 Domethënë, më mori më shumë kohë për të gjetur këpucët e mia këtë mëngjes. 995 00:41:03,711 --> 00:41:05,504 Epo, nuk ndihem mirë për atë. 996 00:41:05,546 --> 00:41:06,672 Epo, ju nuk e dini 997 00:41:06,714 --> 00:41:08,465 për katër punët Unë jam rreshtuar, 998 00:41:08,507 --> 00:41:10,092 falë kushëririt tuaj duke nxjerrë fjalën. 999 00:41:11,135 --> 00:41:12,261 Megjithatë... 1000 00:41:12,303 --> 00:41:13,387 nese ti... 1001 00:41:13,429 --> 00:41:15,890 nëse vërtet ndjen ende borxh, 1002 00:41:15,931 --> 00:41:17,391 ju mund të 1003 00:41:17,433 --> 00:41:19,393 më kthe duke u bashkuar me mua për darkë? 1004 00:41:20,394 --> 00:41:22,229 Do ta doja këtë. 1005 00:41:23,689 --> 00:41:26,150 Në fakt do të të pyesja nëse ju dhe Natalie dëshironi 1006 00:41:26,192 --> 00:41:28,527 te vij te familja ime dim sum tradicionale mujore. 1007 00:41:28,569 --> 00:41:29,904 - A është e drejtë? - Mm-hmm. 1008 00:41:29,945 --> 00:41:31,280 Epo, pse të mos i bëjmë të dyja? 1009 00:41:31,322 --> 00:41:32,323 Marrëveshje. 1010 00:41:33,991 --> 00:41:36,368 Kështu dëgjova nga miqtë tanë në qendrën e komunitetit, 1011 00:41:36,410 --> 00:41:38,078 ju keni qëlluar disa tenxhere të reja. 1012 00:41:38,120 --> 00:41:39,163 Këta ata? 1013 00:41:39,205 --> 00:41:42,374 po. Këto janë tenxhere Yixing. 1014 00:41:42,416 --> 00:41:44,335 Mund të më tregosh si e beni nje? 1015 00:41:44,376 --> 00:41:45,836 je i sigurt? 1016 00:41:45,878 --> 00:41:47,463 Dua të them, është thjesht, Nuk e di nëse do të jetë... 1017 00:41:47,505 --> 00:41:49,924 Do të doja të shihja. 1018 00:41:52,051 --> 00:41:53,802 Në rregull. 1019 00:42:19,620 --> 00:42:21,830 Unë me të vërtetë kam qenë duke zbritur në vrimën e lepurit, 1020 00:42:21,872 --> 00:42:22,998 duke mësuar për këtë... 1021 00:42:23,040 --> 00:42:24,250 qysh kur mësova 1022 00:42:24,291 --> 00:42:26,168 për përfshirjen e familjes sime në Kinë... 1023 00:42:26,210 --> 00:42:28,254 dhe kjo... 1024 00:42:28,295 --> 00:42:29,672 është balta zisha, 1025 00:42:29,713 --> 00:42:31,507 dhe hyn tre ngjyra themelore... 1026 00:42:31,548 --> 00:42:33,717 vjollce, e kuqe dhe e nxirë... 1027 00:42:33,759 --> 00:42:36,262 por, në varësi të nivelet e hekurit, 1028 00:42:36,303 --> 00:42:38,097 ngjyrat mos dil gjithmonë. 1029 00:42:38,138 --> 00:42:42,643 Si, kjo nxirje mund të përfundojë duke qenë një jeshile vërtet e bukur. 1030 00:42:42,685 --> 00:42:44,520 Gjithçka është vërtet e ndërlikuar. 1031 00:43:01,954 --> 00:43:03,956 Është sikur sapo ke marrë baltë, 1032 00:43:03,998 --> 00:43:08,002 dhe ju e keni transformuar atë në diçka elegante. 1033 00:43:08,043 --> 00:43:10,379 Bëhet fjalë për të gjitha durim dhe saktësi. 1034 00:43:10,421 --> 00:43:13,299 Ndihet si duke medituar me duar... 1035 00:43:13,340 --> 00:43:15,676 siç ishte një pjesë e imja gjatë gjithë kohës, 1036 00:43:15,718 --> 00:43:18,554 por unë kurrë e vuri re duke pëshpëritur. 1037 00:43:20,264 --> 00:43:21,599 A doni të dini 1038 00:43:21,640 --> 00:43:22,891 cila mund të jetë gjëja më e bukur në lidhje me këto tenxhere? 1039 00:43:22,933 --> 00:43:24,184 më thuaj. 1040 00:43:24,226 --> 00:43:26,937 Për shkak se balta është poroze, 1041 00:43:26,979 --> 00:43:29,898 thith aromën dhe shijen e çajit tuaj, 1042 00:43:29,940 --> 00:43:32,234 pra, me kalimin e kohës, ajo-ajo mëson çajin tuaj, 1043 00:43:32,276 --> 00:43:35,029 dhe çdo pije bëhet gjithnjë e më mirë. 1044 00:43:35,070 --> 00:43:37,614 Është si çajniku ka një kujtesë. 1045 00:43:37,656 --> 00:43:39,992 Dua të them, çajniku i nënës sime 1046 00:43:40,034 --> 00:43:43,162 mund të kujtohet çaji i gjyshes. 1047 00:43:43,203 --> 00:43:47,041 Dhe kërkon një kohë vërtet të gjatë për të zotëruar këtë dizajn. 1048 00:43:47,082 --> 00:43:49,126 Unë mezi kam gërvishti sipërfaqen, 1049 00:43:49,168 --> 00:43:51,337 dhe kam një rrugë të gjatë për të bërë para se të mund t'i tregoj dikujt. 1050 00:43:52,630 --> 00:43:54,089 Çfarë? 1051 00:43:54,131 --> 00:43:57,509 Unë thjesht... Unë mendoj se më pëlqen kjo. 1052 00:43:57,551 --> 00:43:59,637 Tastrofia ime balte? 1053 00:43:59,678 --> 00:44:01,472 Po, mendova 1054 00:44:01,513 --> 00:44:03,515 po arnova me e njëjta hije dhe cilësi, 1055 00:44:03,557 --> 00:44:05,768 dhe, mirë, është turp, 1056 00:44:05,809 --> 00:44:07,311 sepse Unë disi gozhdova formën. 1057 00:44:07,353 --> 00:44:09,271 Epo, më pëlqen. 1058 00:44:09,313 --> 00:44:11,315 Thjesht tregon 1059 00:44:11,357 --> 00:44:12,983 që mund të jesh bërë nga gjëra të ndryshme 1060 00:44:13,025 --> 00:44:15,486 dhe të jesh akoma i bukur. 1061 00:44:16,904 --> 00:44:18,572 Por ishte një gabim. 1062 00:44:18,614 --> 00:44:19,573 ishte ajo? 1063 00:44:20,991 --> 00:44:23,160 Unë mendoj se uniformiteti është i mbivlerësuar. 1064 00:44:23,202 --> 00:44:24,995 Përveç kësaj, a nuk supozohet të njohin rregullat dhe t'i thyejnë ato, 1065 00:44:25,037 --> 00:44:26,288 apo diçka e tillë? 1066 00:44:26,330 --> 00:44:28,624 A nuk është kjo pjesë të qenit artist? 1067 00:44:31,377 --> 00:44:33,003 Mm. Uh-oh. 1068 00:44:33,045 --> 00:44:34,463 Çfarë? 1069 00:44:34,505 --> 00:44:35,881 Epo, është Liz, dhe unë mendoj ne krijuam një përbindësh. 1070 00:44:35,923 --> 00:44:38,342 Kërkohet prania jonë. 1071 00:44:38,384 --> 00:44:40,177 Tani? 1072 00:44:40,219 --> 00:44:41,595 Ajo përdori të gjitha kapelet. 1073 00:44:43,138 --> 00:44:44,473 Nuk ka asnjë pikë duke bërë ndonjë nga këto 1074 00:44:44,515 --> 00:44:45,849 nëse nuk e bëjmë përmirësoni elektricitetin! 1075 00:44:49,895 --> 00:44:51,730 në rregull! Mirë, ata janë këtu. Ata janë këtu. 1076 00:44:51,772 --> 00:44:54,233 Në rregull, doni të më tregoni cfare po ndodh ketu 1077 00:44:54,274 --> 00:44:56,068 Kjo ka diçka të bëjë me Natalie? 1078 00:44:56,110 --> 00:44:57,945 Vajza ime po fliste për disa nga miqtë e saj ... 1079 00:44:57,986 --> 00:44:59,154 Po, po, ne jemi të mërzitshëm për të rinjtë ... 1080 00:44:59,196 --> 00:45:00,364 Unë e kam dëgjuar këtë. 1081 00:45:00,406 --> 00:45:01,782 Por kjo nuk është e gjitha! 1082 00:45:01,824 --> 00:45:04,827 Ne pyetëm njerëzit e moshës sonë, dhe dëgjoi të njëjtën gjë. 1083 00:45:04,868 --> 00:45:07,246 Ata nuk e kanë idenë çfarë bëjmë këtu. 1084 00:45:07,287 --> 00:45:08,997 Ndoshta duhet të riemërojmë... 1085 00:45:09,039 --> 00:45:11,500 diçka si, "Mbaje Pemën gjallë." 1086 00:45:11,542 --> 00:45:12,793 "Mbrojini". 1087 00:45:12,835 --> 00:45:15,045 Unë pashë se çfarë bëre atje. 1088 00:45:15,087 --> 00:45:17,506 Dhe pastaj keni një shtëpi të madhe të hapur. 1089 00:45:17,548 --> 00:45:18,757 Me vallëzim! 1090 00:45:18,799 --> 00:45:20,175 A e kuptoni të gjithë 1091 00:45:20,217 --> 00:45:21,719 ne jemi rreth për të humbur qendrën përgjithmonë? 1092 00:45:21,760 --> 00:45:23,429 Unë jam i gjithi për riemërtim, 1093 00:45:23,470 --> 00:45:24,847 por nuk është falas, 1094 00:45:24,888 --> 00:45:26,682 dhe... nuk jam i sigurt duhet të shpenzojmë 1095 00:45:26,724 --> 00:45:28,392 sa pak para na kanë mbetur mbi këtë. 1096 00:45:28,434 --> 00:45:29,852 Me respekt, 1097 00:45:29,893 --> 00:45:31,645 Unë mendoj se kjo është pikërisht ku duhet të shpenzohen paratë, 1098 00:45:31,687 --> 00:45:34,231 dhe shumë mund të shkojnë shumë. 1099 00:45:34,273 --> 00:45:36,316 Po, ricikloni dhe ripërdorni. 1100 00:45:36,358 --> 00:45:38,318 Jam i sigurt se pothuajse të gjithë ka diçka të veçantë 1101 00:45:38,360 --> 00:45:39,778 në shtëpinë e tyre ata janë të gatshëm të dhurojnë. 1102 00:45:39,820 --> 00:45:41,155 Po, por ne nuk duam 1103 00:45:41,196 --> 00:45:42,656 thjesht për të mbushur vendin me një tufë gjërash. 1104 00:45:42,698 --> 00:45:44,241 Jo, por Tee mund t'i kuronte të gjitha. 1105 00:45:44,283 --> 00:45:45,242 Ajo ka një sens të madh 1106 00:45:45,284 --> 00:45:47,786 për detaje, dizajn, ngjyrë. 1107 00:45:47,828 --> 00:45:49,288 Është e vërtetë! 1108 00:45:49,329 --> 00:45:51,832 Shiko, Liz, ne e vlerësojmë cfare po ben ketu, 1109 00:45:51,874 --> 00:45:54,001 por ndoshta përgjigja nuk është më shkurtime. 1110 00:45:54,042 --> 00:45:57,421 Ndoshta duhet të fokusohemi mbi atë që mund të ndërtojmë. 1111 00:45:57,463 --> 00:45:59,548 Çdo program i ri, çdo person të ri, 1112 00:45:59,590 --> 00:46:00,799 sjell para. 1113 00:46:00,841 --> 00:46:03,385 Le t'i japim komunitetit çfarë duan. 1114 00:46:03,427 --> 00:46:05,387 Shikoni, nëse ne do ta humbasim këtë vend, 1115 00:46:05,429 --> 00:46:08,891 Më mirë do të zbres duke luftuar sesa të qëndrosh përreth, 1116 00:46:08,932 --> 00:46:10,768 duke pyetur veten nëse kishte ndonjë gjë nuk menduam të provonim. 1117 00:46:10,809 --> 00:46:11,935 Unë jam me Harry-n. 1118 00:46:11,977 --> 00:46:13,562 Po. Jo? 1119 00:46:13,604 --> 00:46:14,438 Po. 1120 00:46:14,480 --> 00:46:15,522 - Mirë. Në rregull. - Pikërisht. 1121 00:46:15,564 --> 00:46:17,357 - Po. Le ta bëjmë! - Po! po! 1122 00:46:17,399 --> 00:46:19,985 Le ta bëjmë këtë. Në rregull. Tani, më jep një listë. 1123 00:46:20,027 --> 00:46:22,821 - Unë kam disa ide të shkëlqyera. - Flamenko. Unë do të jem vullnetar. 1124 00:46:22,863 --> 00:46:24,907 Epo, kjo është terapeutike! 1125 00:46:24,948 --> 00:46:26,658 Fillimi i ri ndihet gjithmonë mirë. 1126 00:46:26,700 --> 00:46:28,494 Na falni. Po kalon! 1127 00:46:28,535 --> 00:46:29,786 - Mirë, në të majtë ... - Në të majtë! 1128 00:46:29,828 --> 00:46:31,246 po. 1129 00:46:32,623 --> 00:46:34,833 Ne kemi shumë pak libra për fëmijë dhe, uh, Y.A. librat. 1130 00:46:34,875 --> 00:46:36,168 - Shikoni të gjitha këto! - E shkëlqyeshme. 1131 00:46:36,210 --> 00:46:37,878 Si keni marrë kaq shumë? 1132 00:46:37,920 --> 00:46:40,255 Pyetëm gjimnazistët për të parë librat e tyre të vjetër, 1133 00:46:40,297 --> 00:46:41,924 dhe ata kaluan. 1134 00:46:41,965 --> 00:46:42,800 Po! 1135 00:46:42,841 --> 00:46:44,676 Në rregull. Kjo këtu. 1136 00:46:45,886 --> 00:46:47,763 - E përkryer. - Duket mirë! 1137 00:46:47,804 --> 00:46:48,972 A është e drejtë? 1138 00:46:49,014 --> 00:46:51,600 Ah... mendoj kështu? 1139 00:46:51,642 --> 00:46:52,768 Shikoni në krye. 1140 00:46:52,809 --> 00:46:54,478 - Kjo duket mirë? - Po, është mirë. 1141 00:46:54,520 --> 00:46:55,646 Tani mund ta shtyni këtë, 1142 00:46:55,687 --> 00:46:58,190 dhe kjo do të ulet shpenzimet tuaja mujore. 1143 00:46:58,232 --> 00:46:59,483 Nuk është shumë, por... 1144 00:46:59,525 --> 00:47:01,276 Çdo qindarkë ndihmon. 1145 00:47:01,318 --> 00:47:03,445 Tani, le të shohim kosto të prekshme këtu ... 1146 00:47:03,487 --> 00:47:05,322 Hej! Ju djema duhet të vijë ta shohë këtë. 1147 00:47:05,364 --> 00:47:06,907 Oh, hej, jo, ju djema shkoni përpara. 1148 00:47:06,949 --> 00:47:08,826 Unë thjesht do të gërmoj në këtë pak më shumë. 1149 00:47:08,867 --> 00:47:10,327 Në rregull. 1150 00:47:13,914 --> 00:47:15,541 Epo, çfarë mendoni? 1151 00:47:15,582 --> 00:47:17,793 Unë qëndroj i korrigjuar. 1152 00:47:17,835 --> 00:47:19,628 Kjo është e bukur! 1153 00:47:19,670 --> 00:47:21,046 Ne duhet ta bëjmë këtë një nga dhomat qendrore 1154 00:47:21,088 --> 00:47:22,339 të shtëpisë së hapur. 1155 00:47:22,381 --> 00:47:24,258 Unë kam jetuar këtu gjithë jetën time, dhe nuk e dija kurrë 1156 00:47:24,299 --> 00:47:26,134 se vetëm kushdo mund të marrësh me qira këtë dhomë. 1157 00:47:26,176 --> 00:47:27,761 Ne duhet të njoftojmë njerëzit që, nëse ata e duan atë, 1158 00:47:27,803 --> 00:47:29,012 ne mund ta bëjmë atë të ndodhë këtu. 1159 00:47:29,054 --> 00:47:30,347 Po. 1160 00:47:30,389 --> 00:47:31,306 Takimet e skautëve. 1161 00:47:31,348 --> 00:47:32,182 Praktikë kërcimi! 1162 00:47:32,224 --> 00:47:34,017 Kurse gjuhe. 1163 00:47:34,059 --> 00:47:35,310 Klubet e librit. 1164 00:47:35,352 --> 00:47:36,937 Më shumë gjëra pas shkollës për fëmijët? 1165 00:47:36,979 --> 00:47:38,188 Mm-hmm. 1166 00:47:38,230 --> 00:47:40,315 Aftësitë D-I-Y, fotografi... eshte pafund! 1167 00:47:40,357 --> 00:47:41,900 Hej, mos harroni për karaoke. 1168 00:47:41,942 --> 00:47:44,486 Oh! A jeni edhe ju këngëtare? 1169 00:47:44,528 --> 00:47:45,571 Epo, po. 1170 00:47:45,612 --> 00:47:47,322 Të gjithë e duan karaoken time. 1171 00:47:47,364 --> 00:47:49,700 Mm, kjo nuk është çfarë thotë Natalie. 1172 00:47:49,741 --> 00:47:51,368 Natalie e pëlqen këndimin tim! 1173 00:47:51,410 --> 00:47:53,287 Nëse ndonjë gjë, ajo është shumë e turpshme për ta pranuar atë. 1174 00:47:53,328 --> 00:47:54,788 Oh. 1175 00:47:54,830 --> 00:47:56,999 Duhet të flasim për ushqimin për shtëpinë e hapur. 1176 00:47:57,040 --> 00:47:59,042 Po mendoj vetëm për ushqime, apo jo? 1177 00:47:59,084 --> 00:48:00,210 Kjo tingëllon mirë. 1178 00:48:00,252 --> 00:48:01,753 Mund të sjell shumë kafe dhe pije joalkoolike. 1179 00:48:01,795 --> 00:48:03,714 Unë mund të bëj përtypet e mia panje-pecan. 1180 00:48:03,755 --> 00:48:06,675 Mm! Unë do të sjell të famshmen time në botë limonadë livando. 1181 00:48:06,717 --> 00:48:08,468 Natalie dhe unë, ne mund të bëjmë diçka me çokollatë. 1182 00:48:08,510 --> 00:48:10,137 Do të më duhet të provoj shije te gjitha ato gjera... 1183 00:48:11,638 --> 00:48:13,515 Pra, ju lutemi sillni ato në zyrën time nesër në mëngjes. 1184 00:48:13,557 --> 00:48:15,058 Mund të gjej diçka. 1185 00:48:15,100 --> 00:48:16,226 Ndoshta mollë e freskët? 1186 00:48:17,561 --> 00:48:19,187 Nëna ime bën këto torta tradicionale me vezë. 1187 00:48:19,229 --> 00:48:20,939 po! 1188 00:48:20,981 --> 00:48:23,275 Perfekte. E gjithë kjo tingëllon e shijshme. 1189 00:48:31,158 --> 00:48:34,202 Unë e doja atë të mendoj se mund të jem amerikan, 1190 00:48:34,244 --> 00:48:35,579 por me ka munguar 1191 00:48:35,621 --> 00:48:37,205 që petët duhej gatuar 1192 00:48:37,247 --> 00:48:39,541 para se të vendosni ato në lazanja. 1193 00:48:40,876 --> 00:48:42,878 E hëngri njeriu i ëmbël gjithsesi! 1194 00:48:42,920 --> 00:48:44,004 faleminderit. 1195 00:48:44,046 --> 00:48:45,422 Hej, gjërat ndodhin. 1196 00:48:45,464 --> 00:48:47,382 E dini, hera e parë që kisha dim sum, 1197 00:48:47,424 --> 00:48:48,967 Unë, uh, mendova ju supozohej 1198 00:48:49,009 --> 00:48:50,010 për të ngrënë gjethet e marules. 1199 00:48:50,052 --> 00:48:51,261 Jo! 1200 00:48:51,303 --> 00:48:52,638 {Do] Unë bëra. 1201 00:48:52,679 --> 00:48:54,890 Mm! Natalie, je mirë me shkopinjtë tuaj. 1202 00:48:54,931 --> 00:48:56,516 faleminderit! Unë mendoj Unë jam duke marrë ul receptorin e telefonit të saj. 1203 00:48:56,558 --> 00:48:57,851 Po. Oh! 1204 00:48:57,893 --> 00:48:58,810 Apo jo. 1205 00:48:59,853 --> 00:49:01,438 Natalie... 1206 00:49:02,481 --> 00:49:03,732 do ta marrësh! 1207 00:49:09,237 --> 00:49:10,447 Hej! 1208 00:49:12,783 --> 00:49:14,076 Ekzekutim i shkëlqyer. 1209 00:49:14,117 --> 00:49:15,744 Hej, Theo? 1210 00:49:15,786 --> 00:49:17,537 Faleminderit për përhapjen e fjalës për biznesin tim, meqë ra fjala. 1211 00:49:17,579 --> 00:49:19,790 Miqtë tuaj po mbulojnë faturat e mia këtë muaj. 1212 00:49:19,831 --> 00:49:21,625 I lumtur për të ndihmuar. 1213 00:49:23,001 --> 00:49:25,295 Theo, a njeh njeri? në Këshillin Bashkiak? 1214 00:49:25,337 --> 00:49:27,464 Eh, jo drejtpërdrejt, 1215 00:49:27,506 --> 00:49:28,924 por mund të pyesja përreth. 1216 00:49:28,965 --> 00:49:30,342 A është kjo për qendrën komunitare? 1217 00:49:30,384 --> 00:49:32,761 Po. Ndoshta mund të gjejmë një lidhje me njërën prej tyre. 1218 00:49:32,803 --> 00:49:33,845 Sigurisht. 1219 00:49:35,305 --> 00:49:38,850 Është "Phoenix claws"... e shijshme! 1220 00:49:40,352 --> 00:49:41,937 Këmbët e pulës. 1221 00:49:41,978 --> 00:49:43,438 Këtu. 1222 00:49:49,111 --> 00:49:50,904 Mirë... do të provoj një. 1223 00:49:50,946 --> 00:49:52,447 Shko për atë, Natalie! Hyni atje. 1224 00:49:52,489 --> 00:49:54,324 Po! 1225 00:49:56,201 --> 00:49:57,411 - Po! - Po! 1226 00:50:00,497 --> 00:50:01,707 Pra, Leigh Anne, 1227 00:50:01,748 --> 00:50:03,291 cfare mendoni ju rreth tenxhereve të reja Yixing të Tee? 1228 00:50:08,714 --> 00:50:11,049 {Tee] Kam një rrugë të gjatë për të bërë. 1229 00:50:11,091 --> 00:50:12,384 Këto janë vetëm ide. 1230 00:50:12,426 --> 00:50:15,053 Unë jam ende duke eksploruar ku më çon balta. 1231 00:50:16,930 --> 00:50:18,849 Ti je natyrale. 1232 00:50:18,890 --> 00:50:23,311 Ju keni tuajën... talent. 1233 00:50:23,353 --> 00:50:25,731 Kisha frikë se do të mendonit po tregohesha budalla. 1234 00:50:25,772 --> 00:50:27,607 kurrë. 1235 00:50:29,901 --> 00:50:31,903 Ata jeni ju. 1236 00:50:34,281 --> 00:50:36,908 Më duhet t'ju them më shumë. 1237 00:50:36,950 --> 00:50:37,909 Unë... mendoj 1238 00:50:37,951 --> 00:50:40,036 Mund të kem gjetur kushëriri juaj, Xiù. 1239 00:50:40,078 --> 00:50:41,204 Çfarë do të thotë? 1240 00:50:41,246 --> 00:50:42,622 Kam kërkuar në internet. 1241 00:50:42,664 --> 00:50:45,333 Ajo është profesoreshë universiteti në Pekin. 1242 00:50:45,375 --> 00:50:47,586 A është ajo? 1243 00:50:48,962 --> 00:50:50,922 Më ka munguar ajo buzëqeshje. 1244 00:50:52,007 --> 00:50:53,842 Epo, mami, emaili i saj është aty. 1245 00:50:53,884 --> 00:50:55,010 Ju mund të arrini dorën. 1246 00:50:56,553 --> 00:50:59,890 Shpresoj që ajo të jetë mirë. 1247 00:50:59,931 --> 00:51:03,602 Unë kam qenë duke menduar për të kaq shume kohet e fundit... 1248 00:51:03,643 --> 00:51:05,937 por u ndamë keq. 1249 00:51:07,147 --> 00:51:09,274 Ajo nuk donte që unë të qëndroja këtu. 1250 00:51:09,316 --> 00:51:12,527 Ishte më e vështirë atëherë të flasësh edhe... 1251 00:51:13,820 --> 00:51:15,697 dhe ne nuk u shpikëm kurrë. 1252 00:51:16,782 --> 00:51:18,617 Kjo ishte shumë kohë më parë. 1253 00:51:18,658 --> 00:51:20,619 Po sikur ajo ende mendon per ty? 1254 00:51:21,620 --> 00:51:23,580 Ti je kushëriri i saj. 1255 00:51:23,622 --> 00:51:26,333 Nuk e di si është jeta ime do të ishte sikur pa Theo. 1256 00:51:27,751 --> 00:51:29,920 Mami, po sikur të ketë qenë po te kerkoj edhe ty, 1257 00:51:29,961 --> 00:51:32,714 por po kërkoni për "Lián"? 1258 00:51:35,759 --> 00:51:37,427 Epo, mendoj ne jemi gati për shtëpinë e hapur. 1259 00:51:37,469 --> 00:51:39,054 Po, unë mendoj kështu, 1260 00:51:39,096 --> 00:51:41,223 por kush e di se çfarë do të ndodhë në mbledhjen e Këshillit Bashkiak? 1261 00:51:41,264 --> 00:51:45,101 Eh, nuk e di... por ky vend duket i mrekullueshëm. 1262 00:51:45,143 --> 00:51:47,437 Po. Unë jam vërtet krenar nga të gjithë për t'u futur. 1263 00:51:47,479 --> 00:51:48,522 Edhe mua. 1264 00:51:48,563 --> 00:51:50,232 Hej, shihemi më vonë? 1265 00:51:50,273 --> 00:51:52,234 Po. 1266 00:51:58,657 --> 00:52:00,450 {Tee] Nuk e di ku po shkojmë. 1267 00:52:00,492 --> 00:52:03,078 "Darka", kjo është shtrirja nga njohuritë e mia, 1268 00:52:03,119 --> 00:52:05,205 kështu që më gjeni diçka pa kohë për t'u veshur. 1269 00:52:05,247 --> 00:52:06,498 Kështu që më lejoni ta kuptoj këtë... 1270 00:52:06,540 --> 00:52:08,375 e rregulloi ky djalë ngrohësin tuaj të ujit, 1271 00:52:08,416 --> 00:52:10,627 ka punuar, në thelb, falas 1272 00:52:10,669 --> 00:52:11,878 në Qendrën Mësimore, 1273 00:52:11,920 --> 00:52:14,297 dhe ai erdhi në dim sum me familjen tuaj, 1274 00:52:14,339 --> 00:52:16,383 dhe tani ai dëshiron ju nxjerr per te falenderuar? 1275 00:52:16,424 --> 00:52:17,509 Po. 1276 00:52:17,551 --> 00:52:18,760 Martohu menjëherë me këtë burrë. 1277 00:52:23,223 --> 00:52:25,058 Keni është këtu! 1278 00:52:25,100 --> 00:52:27,102 - E shkëlqyeshme. - Ndihmojeni! 1279 00:52:27,143 --> 00:52:28,562 - Ju ndihmoni atë. Ju e bëni atë. - Bëje ti! 1280 00:52:30,105 --> 00:52:32,148 Theo? Theo! Theo! 1281 00:52:32,190 --> 00:52:33,567 Hej. 1282 00:52:33,608 --> 00:52:34,818 - Tee mund t'ju ndihmojë. - Faleminderit. 1283 00:52:34,860 --> 00:52:35,652 Përshëndetje! 1284 00:52:35,694 --> 00:52:37,696 Ken, mirë se vini. 1285 00:52:37,737 --> 00:52:38,989 Gëzohem që të shoh përsëri. 1286 00:52:39,030 --> 00:52:40,073 Po, edhe ti. 1287 00:52:40,115 --> 00:52:41,658 A mund të të ndihmoj gjej dicka? 1288 00:52:41,700 --> 00:52:44,744 po. po shikoja për një gnome kopshti. 1289 00:52:44,786 --> 00:52:46,621 Për shkak të... 1290 00:52:46,663 --> 00:52:47,747 Uh... 1291 00:52:47,789 --> 00:52:49,124 e dini, ne jemi të gjithë jashtë. 1292 00:52:49,166 --> 00:52:51,668 Gnomet thjesht vazhdojnë të fluturojnë raftin këtu përreth. 1293 00:52:51,710 --> 00:52:53,795 Sinqerisht, po ecja pranë dhe donte të kontrollohej. 1294 00:52:53,837 --> 00:52:55,505 Do të më sillje diçka para shfaqjes. 1295 00:52:55,547 --> 00:52:56,882 A po ndodh akoma? 1296 00:52:56,923 --> 00:52:59,217 Uh... 1297 00:52:59,259 --> 00:53:00,677 Y... Po. 1298 00:53:00,719 --> 00:53:02,262 Po, sigurisht. sigurisht. 1299 00:53:02,304 --> 00:53:03,471 E shkëlqyeshme! E madhe. 1300 00:53:03,513 --> 00:53:05,599 Do të më duhet ta shoh deri të enjten në orën 20:00. 1301 00:53:07,058 --> 00:53:08,810 do jem aty. 1302 00:53:08,852 --> 00:53:10,270 - Do të shihemi atje. - Mirë. 1303 00:53:10,312 --> 00:53:12,063 faleminderit. 1304 00:53:15,066 --> 00:53:16,902 Kjo shkoi mirë. 1305 00:53:16,943 --> 00:53:18,612 Po, kjo ishte në të vërtetë vërtet bukur. 1306 00:53:18,653 --> 00:53:20,488 Pra, çfarë jeni ju do të bëjë për këtë? 1307 00:53:20,530 --> 00:53:22,449 Ai mendon se kam talent. 1308 00:53:22,490 --> 00:53:23,992 Ju bëni. 1309 00:53:24,034 --> 00:53:25,160 Por, së pari... 1310 00:53:25,202 --> 00:53:26,745 ju keni një shumë të rëndësishme vendim për të marrë. 1311 00:53:28,955 --> 00:53:30,206 A po mendoni... 1312 00:53:30,248 --> 00:53:31,499 të përkushtuar pashpresë për ty Sandy, 1313 00:53:31,541 --> 00:53:33,210 ose ti je i vetmi- se-dua Sandy? 1314 00:53:33,251 --> 00:53:35,003 Asnjëra. 1315 00:53:35,045 --> 00:53:37,464 Unë mendoj se ju do të shikoni vërtetë mirë në lëkurë? 1316 00:53:37,505 --> 00:53:39,966 Dhe ai donte të vazhdoj të përpiqesh, e di, 1317 00:53:40,008 --> 00:53:43,887 shkoni në këshillim, me të vërtetë e bëre punën, por... 1318 00:53:43,929 --> 00:53:46,514 ai nuk donte të bënte asgjë nga këto derisa të isha larguar, 1319 00:53:46,556 --> 00:53:47,974 dhe deri atëherë, 1320 00:53:48,016 --> 00:53:50,185 Unë thjesht nuk e bëra ndjej më asgjë. 1321 00:53:50,226 --> 00:53:52,103 Thjesht kishte mbaruar për mua. 1322 00:53:52,145 --> 00:53:54,606 Babai më tha një herë që, nëse bëni një gabim, 1323 00:53:54,648 --> 00:53:55,941 dhe gruaja jote është, e di, 1324 00:53:55,982 --> 00:53:57,734 të zemëruar me ty ose duke bërtitur me ty 1325 00:53:57,776 --> 00:53:59,611 ose duke bërë kërkesa ndaj jush, 1326 00:53:59,653 --> 00:54:01,196 ju ende mund ta rregulloni atë. 1327 00:54:02,322 --> 00:54:04,866 Është momenti se ajo ndalon... 1328 00:54:04,908 --> 00:54:07,285 dhe kjo është kur ju e dini ju jeni gati të jeni beqar. 1329 00:54:07,327 --> 00:54:09,829 Kjo është saktësisht e drejtë! 1330 00:54:14,751 --> 00:54:16,044 po mendoj 1331 00:54:16,086 --> 00:54:18,046 ai nuk ishte shumë mbështetës të artit tuaj, atëherë? 1332 00:54:19,464 --> 00:54:21,216 Si e dinit këtë? 1333 00:54:21,257 --> 00:54:22,384 Supozim me fat. 1334 00:54:22,425 --> 00:54:23,468 Hmm! 1335 00:54:23,510 --> 00:54:25,136 Kur shkova për të rregulluar ngrohësin e ujit, 1336 00:54:25,178 --> 00:54:27,222 dhe u duk i habitur Isha i interesuar. 1337 00:54:28,473 --> 00:54:30,016 Po, ke të drejtë... 1338 00:54:30,058 --> 00:54:31,768 dhe dhemb. 1339 00:54:31,810 --> 00:54:33,645 Por kjo është në të kaluarën, 1340 00:54:33,687 --> 00:54:36,564 dhe tani kam Keni në galeri 1341 00:54:36,606 --> 00:54:37,774 për t'u shqetësuar. 1342 00:54:37,816 --> 00:54:39,025 - Po. - Po. 1343 00:54:39,067 --> 00:54:40,944 Ju mendoni do t'ia caktoni afatin? 1344 00:54:40,986 --> 00:54:43,405 Po... ndoshta? 1345 00:54:44,698 --> 00:54:45,907 Unë kam-kam eksperimentuar 1346 00:54:45,949 --> 00:54:48,159 me ngjyra dhe forma dhe teksturat, 1347 00:54:48,201 --> 00:54:50,870 dhe thjesht do ta bëj tregoji atë që kam. 1348 00:54:54,082 --> 00:54:56,251 Shpresoj se nuk ju shqetëson ... 1349 00:54:56,293 --> 00:54:58,086 por ne duhet të largohemi së shpejti. 1350 00:54:58,128 --> 00:54:59,254 Oh! 1351 00:54:59,295 --> 00:55:01,131 Po, sigurisht. 1352 00:55:01,172 --> 00:55:03,008 A jemi vonë? 1353 00:55:03,049 --> 00:55:05,427 Jo, nuk jemi vonë, por... 1354 00:55:05,468 --> 00:55:07,721 Unë kam diçka e veçantë e planifikuar. 1355 00:55:07,762 --> 00:55:09,347 Oh... shiko ty. 1356 00:55:10,473 --> 00:55:11,558 Unë jam i intriguar! 1357 00:55:12,559 --> 00:55:14,019 Por është një sekret. 1358 00:55:14,060 --> 00:55:16,104 Një sekret? Shikoni ju. Në rregull. 1359 00:55:16,146 --> 00:55:17,939 “Së shpejti do të zbulohet”. 1360 00:55:19,190 --> 00:55:20,525 Puna është, 1361 00:55:20,567 --> 00:55:22,652 Gjithmonë e kam ditur Doja të bëhesha baba, 1362 00:55:22,694 --> 00:55:25,322 por ndonjëherë mund të jetë e vështirë, ju e dini? 1363 00:55:25,363 --> 00:55:27,824 Si, duke mos ditur kur të zgjedh betejat e mia. 1364 00:55:27,866 --> 00:55:29,159 Ashtu si... 1365 00:55:29,200 --> 00:55:31,619 a e bëj atë 1366 00:55:31,661 --> 00:55:34,289 hani disa nga perimet ajo nuk i pëlqen? 1367 00:55:34,331 --> 00:55:36,291 Apo thjesht e bëj atë 1368 00:55:36,333 --> 00:55:39,294 një nga të tre që ajo bën çdo natë? 1369 00:55:39,335 --> 00:55:42,297 Ndonjëherë, gjërat më të thjeshta duket se është një luftë. 1370 00:55:42,338 --> 00:55:43,757 Epo, po bën diçka e drejtë. 1371 00:55:43,798 --> 00:55:45,091 Ajo është një fëmijë i madh. 1372 00:55:45,133 --> 00:55:46,468 Mos u trego kaq i ashpër me veten. 1373 00:55:46,509 --> 00:55:47,886 Natalie është në rrugën e duhur, 1374 00:55:47,927 --> 00:55:49,846 dhe nuk po them vetëm këtë 1375 00:55:49,888 --> 00:55:52,474 sepse ajo dhe miqtë e saj po bëhen klientët e mi më të mirë. 1376 00:55:52,515 --> 00:55:53,850 Ajo e do dyqanin tuaj. 1377 00:55:55,143 --> 00:55:56,519 Unë mendoj se ju do të shihni më shumë prej saj këtë javë. 1378 00:55:56,561 --> 00:55:57,771 Hmm? 1379 00:55:57,812 --> 00:55:59,147 Ka kaq të madhe po vjen vallëzimi i shkollës së mesme, 1380 00:55:59,189 --> 00:56:01,649 dhe me sa duket, ajo nuk ka "asgjë për të veshur". 1381 00:56:01,691 --> 00:56:03,902 Epo, a e dini çfarë po kërkon ajo? 1382 00:56:03,943 --> 00:56:06,029 Sepse munda tërhiq disa gjëra për të. 1383 00:56:06,071 --> 00:56:07,947 ka një mosmarrëveshje e bllokuar 1384 00:56:07,989 --> 00:56:09,032 në atë temë të veçantë, 1385 00:56:09,074 --> 00:56:10,241 dhe personalisht, 1386 00:56:10,283 --> 00:56:12,202 Unë jam i përkushtuar të qëndroj me vendosmëri Zvicrën. 1387 00:56:12,243 --> 00:56:14,579 Zgjedhje e zgjuar. 1388 00:56:14,621 --> 00:56:17,082 Pra, doja të të merrja në festën e fenerëve... 1389 00:56:17,123 --> 00:56:18,666 por ra shi. 1390 00:56:18,708 --> 00:56:20,001 - Oh! - Megjithatë... 1391 00:56:21,252 --> 00:56:23,254 përfitimet e të pasurit çelësat e vendit. 1392 00:56:23,296 --> 00:56:25,215 Ah. 1393 00:56:26,341 --> 00:56:27,509 - Gati? - Mm-hmm. 1394 00:56:30,637 --> 00:56:32,514 solla festa e fenerëve për ju. 1395 00:56:33,890 --> 00:56:36,726 Do... kjo është kaq e bukur! 1396 00:56:38,019 --> 00:56:40,021 Natalie kaloi me sugjerimin. 1397 00:56:40,063 --> 00:56:43,441 Ajo ishte e gjitha, si, “Babi, ti je një duarartë! 1398 00:56:43,483 --> 00:56:45,735 Sillni festën e fenerëve ndaj saj." 1399 00:56:45,777 --> 00:56:48,113 Epo, nëse Natalie po ndihmon me ide takimesh, 1400 00:56:48,154 --> 00:56:50,657 ajo është duke bërë një punë të madhe. Oh! 1401 00:56:50,698 --> 00:56:52,283 Çfarë mund të them? Ajo ju pëlqen. 1402 00:56:52,325 --> 00:56:53,701 Kështu që ajo nuk ju do për të ngatërruar. 1403 00:56:53,743 --> 00:56:54,786 Edhe atë. 1404 00:56:54,828 --> 00:56:57,122 Sa i përket baba-bijave, 1405 00:56:57,163 --> 00:56:58,748 Unë mendoj ne bëjmë një ekip mjaft të mirë. 1406 00:57:00,333 --> 00:57:02,377 Mbi stereo] 1407 00:57:03,753 --> 00:57:05,380 A është edhe kjo Natalie? 1408 00:57:07,048 --> 00:57:09,217 Jo, kjo jam e gjitha unë. 1409 00:57:14,514 --> 00:57:16,015 në rregull! 1410 00:57:16,057 --> 00:57:19,394 Pra, nëse do të ishim në festën e fenerëve... 1411 00:57:19,436 --> 00:57:21,896 Do të ngjyheshim, po. 1412 00:57:21,938 --> 00:57:23,481 Do të bënim dëshira 1413 00:57:23,523 --> 00:57:25,400 dhe duke i dërguar ato në qiellin e natës. 1414 00:57:26,317 --> 00:57:28,111 ne do të. 1415 00:57:28,153 --> 00:57:30,530 Çfarë do të dëshironit, Will? 1416 00:57:30,572 --> 00:57:32,907 Epo, përveç paqes botërore dhe e gjithë kjo? 1417 00:57:32,949 --> 00:57:35,535 sigurisht. 1418 00:57:35,577 --> 00:57:37,704 Një version i kësaj. 1419 00:57:37,745 --> 00:57:39,289 Këtu... 1420 00:57:39,330 --> 00:57:41,249 me ju. 1421 00:57:43,084 --> 00:57:45,086 Edhe mua. 1422 00:58:23,374 --> 00:58:25,084 Je i sigurt nuk ke nevoje per ndihme? 1423 00:58:25,126 --> 00:58:26,628 Jo, faleminderit. 1424 00:58:26,669 --> 00:58:28,254 Vazhdoni të punoni. 1425 00:58:28,296 --> 00:58:30,673 Pra, këto torta me vezë, janë receta e mamasë suaj? 1426 00:58:30,715 --> 00:58:31,841 po. 1427 00:58:31,883 --> 00:58:33,843 Ajo mësoi kur ajo ishte në Hong Kong, 1428 00:58:33,885 --> 00:58:35,553 dhe ajo mësoi mua dhe kushëririn tim. 1429 00:58:35,595 --> 00:58:37,180 A i keni dërguar email kushëririt tuaj akoma? 1430 00:58:37,222 --> 00:58:40,808 E bëra, por nuk kam dëgjuar më. 1431 00:58:43,895 --> 00:58:44,896 Ne rregull... 1432 00:58:44,938 --> 00:58:48,107 um, duhet të marr përsëri në dyqan. 1433 00:58:48,149 --> 00:58:50,318 A do të jesh mirë këtu? nga vetja? 1434 00:58:50,360 --> 00:58:52,153 Unë jam. Kjo është grupi i fundit. 1435 00:58:52,195 --> 00:58:54,948 Unë do t'i vendos ato në ... 1436 00:58:54,989 --> 00:58:57,408 ndoshta rregullohu pak ndërsa piqen. 1437 00:58:57,450 --> 00:58:59,827 mami. Mos i lëviz gjërat e mia. 1438 00:58:59,869 --> 00:59:01,454 Sigurisht që jo. 1439 00:59:01,496 --> 00:59:04,165 Nuk do ta bëja kurrë këtë. 1440 00:59:05,083 --> 00:59:06,251 Shkoni! 1441 00:59:11,130 --> 00:59:13,466 Epo, nuk do ta besoni kurrë ajo qe sapo bera... 1442 00:59:13,508 --> 00:59:15,718 E lashë vetëm nënën time në shtëpinë time! 1443 00:59:15,760 --> 00:59:17,303 Oh, jo. 1444 00:59:17,345 --> 00:59:19,764 Ajo po riorganizohet mobiljet tuaja teksa flasim! 1445 00:59:19,806 --> 00:59:21,599 - Po. - Ajo po rregullon feng shui-n tuaj. 1446 00:59:21,641 --> 00:59:22,892 E ndjej thellë në shpirt. 1447 00:59:22,934 --> 00:59:24,185 Oh, po. 1448 00:59:24,227 --> 00:59:26,563 Gjithashtu, klienti juaj i ri i preferuar 1449 00:59:26,604 --> 00:59:27,855 hyri me nënën e saj dhe bleu 1450 00:59:27,897 --> 00:59:31,150 vogëlushja më e lezetshme fustan me pika për kërcimin e saj. 1451 00:59:31,192 --> 00:59:32,235 Oh! Më vjen keq që më ka marrë malli. 1452 00:59:32,277 --> 00:59:33,319 - Po. - Mm. 1453 00:59:33,361 --> 00:59:34,487 Por asnjë nga këto nuk ka rëndësi, 1454 00:59:34,529 --> 00:59:36,572 sepse... 1455 00:59:38,408 --> 00:59:40,368 shikoni se çfarë erdhi për ju. 1456 00:59:53,006 --> 00:59:54,841 Asnjë fjalë nga ju, zotëri. 1457 00:59:54,882 --> 00:59:56,759 Nuk do të thosha asgjë. 1458 00:59:56,801 --> 00:59:57,927 Uh-huh. 1459 00:59:57,969 --> 01:00:00,013 Mund të them vetëm 1460 01:00:00,054 --> 01:00:01,639 se kjo e re, e guximshme versioni i Tee... 1461 01:00:01,681 --> 01:00:03,725 kjo është Tee-ja ime e preferuar deri tani? 1462 01:00:13,192 --> 01:00:14,527 Mirë, ju djema, 1463 01:00:14,569 --> 01:00:16,779 Do të më duhet të komandoj furrën për këto tenxhere. 1464 01:00:16,821 --> 01:00:18,364 Balta të ndryshme nuk funksionojnë gjithmonë, 1465 01:00:18,406 --> 01:00:19,991 kështu që më duhet të luaj lojëra me temperaturë. 1466 01:00:20,033 --> 01:00:21,075 E ke këtë, Tee. 1467 01:00:21,117 --> 01:00:22,577 Nesër është dita? 1468 01:00:22,619 --> 01:00:24,037 Po. 1469 01:00:24,078 --> 01:00:26,456 20:00 pasdite. Shumë kohë. 1470 01:00:26,497 --> 01:00:27,957 Hej, të gjithë. 1471 01:00:27,999 --> 01:00:29,375 - Hej. - Përshëndetje. 1472 01:00:29,417 --> 01:00:30,793 - Epo, përshëndetje. - Hej. 1473 01:00:30,835 --> 01:00:32,962 Um... 1474 01:00:33,004 --> 01:00:34,255 Natalie dhe unë po pyesim veten 1475 01:00:34,297 --> 01:00:36,341 nëse dëshironi për të ardhur për darkë sonte. 1476 01:00:36,382 --> 01:00:37,759 Ajo me të vërtetë do të donte t'ju tregonte 1477 01:00:37,800 --> 01:00:39,761 fustanin e ri që ajo mori për kërcim. 1478 01:00:39,802 --> 01:00:41,471 Tee do ta pëlqente këtë. 1479 01:00:41,512 --> 01:00:43,598 Ajo thjesht thoshte... 1480 01:00:43,639 --> 01:00:45,183 ajo nuk ka asgjë për të ngrënë në të gjithë shtëpinë e saj! 1481 01:00:45,224 --> 01:00:46,601 Unë nuk e thashë atë. 1482 01:00:47,685 --> 01:00:49,479 Frigoriferi është bosh, dollapi është i zhveshur. 1483 01:00:49,520 --> 01:00:51,773 Ju djema jeni të paturpshëm! 1484 01:00:51,814 --> 01:00:53,107 Pra, do të vish? 1485 01:00:53,149 --> 01:00:54,567 Po. 1486 01:00:55,818 --> 01:00:57,779 Faleminderit të gjithëve. Shumë e vlerësuar. 1487 01:00:58,738 --> 01:01:00,406 Ju djema jeni të këqij. 1488 01:01:00,448 --> 01:01:01,532 Darka e lire. 1489 01:01:01,574 --> 01:01:03,326 Shumë mirë. 1490 01:01:05,370 --> 01:01:07,246 Oh, ho! Kjo ishte e mahnitshme. 1491 01:01:07,288 --> 01:01:09,123 Unë mendoj Unë jam duke shkuar në një koma ushqimore. 1492 01:01:09,165 --> 01:01:11,000 Epo, mendoj Unë kam filluar të kuptoj 1493 01:01:11,042 --> 01:01:12,668 pse meshkujt mbi një moshë të caktuar 1494 01:01:12,710 --> 01:01:14,462 priren të bien në gjumë në divan çdo natë. 1495 01:01:14,504 --> 01:01:16,714 Po. 1496 01:01:16,756 --> 01:01:18,549 A doni të shihni fustani im për kërcimin? 1497 01:01:18,591 --> 01:01:20,635 po! 1498 01:01:22,970 --> 01:01:24,263 Tee? 1499 01:01:24,305 --> 01:01:25,681 Faleminderit që sollët ato lakrat e Brukselit. 1500 01:01:25,723 --> 01:01:28,017 Babi di vetëm të bëjë, si, tre perime. 1501 01:01:28,059 --> 01:01:31,854 Epo, nuk mendoj kjo është plotësisht e drejtë. 1502 01:01:31,896 --> 01:01:33,147 Oh. 1503 01:01:33,189 --> 01:01:34,357 Mirë, sinqerisht, megjithatë, 1504 01:01:34,399 --> 01:01:35,817 Do të më duhet ajo recetë e lakrës së Brukselit 1505 01:01:35,858 --> 01:01:38,319 stat, sepse, sinqerisht, duke e parë atë duke i ngrënë ato 1506 01:01:38,361 --> 01:01:40,446 ishte si dëshmitar shpaloset një mrekulli. 1507 01:01:40,488 --> 01:01:41,823 Unë do t'ju dërgoj. 1508 01:01:41,864 --> 01:01:42,865 faleminderit. 1509 01:01:45,410 --> 01:01:46,619 Oh, po! 1510 01:01:46,661 --> 01:01:47,995 Ai! E mbaj mend tani. 1511 01:01:48,037 --> 01:01:49,664 Kaq e lezetshme. 1512 01:01:49,706 --> 01:01:51,207 Jeni të emocionuar për kërcimin? 1513 01:01:51,249 --> 01:01:52,750 Unë jam, por... 1514 01:01:52,792 --> 01:01:55,461 Emersyn i tha Masonit, i cili më tha mua, 1515 01:01:55,503 --> 01:01:58,589 që tha vëllai i madh i Jaden disa nga vallet janë... 1516 01:01:58,631 --> 01:02:00,842 valle të ngadalta. 1517 01:02:00,883 --> 01:02:02,343 Po, kjo ndodh ndonjëherë. 1518 01:02:02,385 --> 01:02:04,679 A duhet të kërcej ngadalë? 1519 01:02:04,721 --> 01:02:06,013 Jo, ju nuk e bëni duhet të kërcej me këdo, 1520 01:02:06,055 --> 01:02:07,181 nëse nuk dëshironi. 1521 01:02:07,223 --> 01:02:08,683 Kur isha në moshën tënde, 1522 01:02:08,724 --> 01:02:10,810 Unë kryesisht kërceja me vajzat e tjera dhe me Theo. 1523 01:02:12,395 --> 01:02:14,147 Çfarë është ajo, bug? 1524 01:02:14,188 --> 01:02:16,983 Unë as nuk e di si të ngadalësosh kërcimin, 1525 01:02:17,024 --> 01:02:20,111 po sikur pyet një nga miqtë e mi? 1526 01:02:20,153 --> 01:02:21,821 Nuk dua të lëndoj ndjenjat e tyre, 1527 01:02:21,863 --> 01:02:24,240 por as nuk dua të jetë fëmija i vetëm 1528 01:02:24,282 --> 01:02:25,992 kush nuk di si. 1529 01:02:26,033 --> 01:02:27,410 Mirë, para së gjithash, 1530 01:02:27,452 --> 01:02:29,579 pothuajse askush në shkollën e mesme di të kërcejë ngadalë. 1531 01:02:29,620 --> 01:02:30,705 Më beso për këtë. 1532 01:02:30,746 --> 01:02:31,706 Kjo është e vërtetë. 1533 01:02:31,748 --> 01:02:32,790 Dhe, së dyti... 1534 01:02:36,043 --> 01:02:38,129 Mund ta kem kete valle? 1535 01:02:42,008 --> 01:02:44,552 Pikërisht në këtë mënyrë. 1536 01:02:46,053 --> 01:02:47,180 Në rregull. Një dorë këtu, 1537 01:02:47,221 --> 01:02:48,639 një mbi supin tim. 1538 01:02:48,681 --> 01:02:50,057 Ja ku shkojmë. 1539 01:02:50,099 --> 01:02:53,603 Tani... jemi thjesht do të lëkundem në muzikë, 1540 01:02:53,644 --> 01:02:55,313 dhe askush nuk do të luajë një tango ose një vals, 1541 01:02:55,354 --> 01:02:56,731 apo ndonjë gjë të çmendur, në rregull? 1542 01:02:56,773 --> 01:02:58,608 Ngrihem në këmbët e mia. 1543 01:02:58,649 --> 01:02:59,775 Babi! 1544 01:02:59,817 --> 01:03:01,736 Hajde. Ngrihem në këmbë. 1545 01:03:01,777 --> 01:03:03,029 Një, dy. Në rregull. 1546 01:03:03,070 --> 01:03:05,740 Tani, ne do të rock në muzikë... 1547 01:03:05,782 --> 01:03:08,451 përveç kësaj radhe... është i ngadalshëm. 1548 01:03:10,286 --> 01:03:11,829 Ja ku shkoni. 1549 01:03:11,871 --> 01:03:13,831 Mirë, zbrit poshtë. 1550 01:03:13,873 --> 01:03:16,125 Ejani, le të provojmë. Gati? 1551 01:03:19,212 --> 01:03:20,463 A duket e çuditshme? 1552 01:03:20,505 --> 01:03:21,589 Jo! 1553 01:03:21,631 --> 01:03:23,841 Ja, më shiko ta bëj. 1554 01:03:24,967 --> 01:03:27,220 - Përshëndetje! - Përshëndetje, atje. 1555 01:03:27,261 --> 01:03:28,763 Mirë, kjo është ajo që ju po bënit. 1556 01:03:28,804 --> 01:03:29,889 Shihni? 1557 01:03:31,349 --> 01:03:32,892 E bukur! 1558 01:03:35,019 --> 01:03:37,021 - Dhe pikë shtesë ... - Oh! 1559 01:03:37,063 --> 01:03:38,314 Për një zhytje! 1560 01:03:39,315 --> 01:03:40,942 Tani më bëj mua! 1561 01:03:40,983 --> 01:03:42,735 Këtu. Ejani brenda. 1562 01:03:44,403 --> 01:03:45,571 Në rregull, gati? 1563 01:03:45,613 --> 01:03:47,114 Një, dy, tre ... 1564 01:03:47,156 --> 01:03:49,075 dhe zhyteni! 1565 01:03:50,910 --> 01:03:52,245 Shumë mirë. 1566 01:03:52,286 --> 01:03:53,538 Dhe një rrotullim... oh, një rrotullim! 1567 01:03:53,579 --> 01:03:54,789 Oh, ja ku shkojmë! 1568 01:03:54,831 --> 01:03:56,791 Oh, zoti im! 1569 01:03:58,376 --> 01:03:59,710 Radha juaj. 1570 01:04:04,674 --> 01:04:05,716 Në rregull. 1571 01:04:05,758 --> 01:04:07,927 Hudhra, xhenxhefil dhe bok choy... 1572 01:04:07,969 --> 01:04:09,220 ata ishin pa lakër. 1573 01:04:09,262 --> 01:04:11,514 Mirë, mirë. faleminderit. 1574 01:04:11,556 --> 01:04:12,515 Mm-hmm. 1575 01:04:12,557 --> 01:04:14,141 A jeni gati gati? 1576 01:04:14,183 --> 01:04:16,143 Shumë afër. 1577 01:04:16,185 --> 01:04:19,146 Nuk janë perfekte, por kjo është disi pika. 1578 01:04:19,188 --> 01:04:21,232 Është e guximshme. Unë jam krenar për ju! 1579 01:04:21,274 --> 01:04:22,525 faleminderit. 1580 01:04:22,567 --> 01:04:24,986 Është thjesht, ju e dini, me gjithcka tjeter... 1581 01:04:26,237 --> 01:04:28,447 aksionet ndihen edhe më të larta. 1582 01:04:28,489 --> 01:04:30,324 Thjesht më duhet vërtet kjo fitore. 1583 01:04:30,366 --> 01:04:31,450 Kjo është e mrekullueshme 1584 01:04:31,492 --> 01:04:33,369 se diçka do të thotë aq shumë për ju. 1585 01:04:34,537 --> 01:04:36,205 Të dua, mami. 1586 01:04:36,247 --> 01:04:38,124 Unë do t'ju tregoj se si shkon. 1587 01:04:38,165 --> 01:04:39,584 Mirupafshim. 1588 01:04:39,625 --> 01:04:42,336 Tee? Dëgjo. 1589 01:04:42,378 --> 01:04:45,047 Ne nuk kemi për të zgjedhur si po kalon jeta... 1590 01:04:45,089 --> 01:04:47,300 askush nga ne nuk bën... 1591 01:04:47,341 --> 01:04:50,803 por ne duhet të zgjedhim cfare mbajme me vete... 1592 01:04:51,929 --> 01:04:54,223 kështu që çfarëdo që të zgjidhni sot, 1593 01:04:54,265 --> 01:04:56,559 zgjidhni atë me gjithë zemër. 1594 01:04:57,435 --> 01:04:59,562 Nuk ka frenim. 1595 01:04:59,604 --> 01:05:01,689 Nuk ka falje. 1596 01:05:01,731 --> 01:05:03,649 Jo... keqardhje. 1597 01:05:05,693 --> 01:05:08,070 do te perpiqem. 1598 01:05:08,112 --> 01:05:10,406 Kjo është gjithçka që mund të bëjë secili prej nesh. 1599 01:05:19,999 --> 01:05:23,044 Në rregull, vetëm duhet të ngarkojmë këto në kamionin tuaj, 1600 01:05:23,085 --> 01:05:25,296 dhe e di që nuk është larg, por ato janë kaq të brishta. 1601 01:05:25,338 --> 01:05:26,714 Kokat lart... 1602 01:05:26,756 --> 01:05:29,675 Unë sapo mora shkëputur telefonin me qytetin. 1603 01:05:29,717 --> 01:05:31,177 Unë u përpoqa të arsyetoja me ta, 1604 01:05:31,218 --> 01:05:32,386 por ka nuk ka mënyrë të lehtë për ta thënë këtë... 1605 01:05:33,471 --> 01:05:34,889 kemi mbaruar. 1606 01:05:37,600 --> 01:05:38,726 Çfarë? 1607 01:05:38,768 --> 01:05:40,770 me fal qe te kam deshtuar. 1608 01:05:40,811 --> 01:05:42,355 Unë bëra gjithçka Mund të mendoja, 1609 01:05:42,396 --> 01:05:43,981 bëra çdo telefonatë që munda... 1610 01:05:44,023 --> 01:05:46,108 por ata vendosën. 1611 01:05:46,150 --> 01:05:47,526 Ata takohen nesër. 1612 01:05:47,568 --> 01:05:49,195 Ata do ta zyrtarizojnë atë atëherë, 1613 01:05:49,236 --> 01:05:51,238 por ata thirrën për të më dhënë kokën lart. 1614 01:05:52,573 --> 01:05:54,951 Me vjen vertet keq te gjitheve. 1615 01:05:54,992 --> 01:05:56,327 e di 1616 01:05:56,369 --> 01:05:58,913 sa shumë keni punuar të gjithë, rregullimi i këtij vendi, 1617 01:05:58,954 --> 01:06:00,915 dhe e di çfarë do të thotë ky vend. 1618 01:06:02,124 --> 01:06:03,501 Mund të qëndrojmë të hapur 1619 01:06:03,542 --> 01:06:05,002 deri në shtëpinë e hapur të shtunën, 1620 01:06:05,044 --> 01:06:06,337 por pastaj mbyllim dyert. 1621 01:06:06,379 --> 01:06:08,464 Duhet të ketë diçka tjetër mund të provojmë. 1622 01:06:08,506 --> 01:06:10,132 Do të doja të kishte. 1623 01:06:10,174 --> 01:06:11,634 Kam frikë se jo. 1624 01:06:11,676 --> 01:06:14,178 Po sikur të marrim mjaftueshëm anëtarë të rinj në sallën e hapur? 1625 01:06:14,220 --> 01:06:17,306 Tee, Unë e admiroj shpirtin tuaj, me të vërtetë, 1626 01:06:17,348 --> 01:06:18,933 por pa mbështetje të Këshillit Bashkiak, 1627 01:06:18,974 --> 01:06:20,685 ka mbaruar. 1628 01:06:30,695 --> 01:06:32,780 me vjen shume keq. 1629 01:06:49,672 --> 01:06:52,675 Theo bëri një punë vërtet e bukur këtu. 1630 01:06:52,717 --> 01:06:54,719 Ai me siguri e bëri. 1631 01:06:54,760 --> 01:06:57,096 Gjithçka do të jetë për asgjë. 1632 01:06:57,138 --> 01:06:59,056 Ky vend do të thotë shumë tek të moshuarit, 1633 01:06:59,098 --> 01:07:00,182 dhe ne kemi 1634 01:07:00,224 --> 01:07:01,934 të gjitha këto pas shkollës programet e planifikuara. 1635 01:07:01,976 --> 01:07:05,021 dua të them, Natalie e pëlqen këtë vend tani. 1636 01:07:05,062 --> 01:07:06,981 Mendoj se duhet të gjej një furrë të re diku. 1637 01:07:07,982 --> 01:07:09,108 Hej. 1638 01:07:09,150 --> 01:07:11,444 Ejani këtu. 1639 01:07:14,071 --> 01:07:16,782 Është pothuajse ora 8:00. 1640 01:07:16,824 --> 01:07:18,034 Vërtet duhet të nxitojmë. 1641 01:07:18,075 --> 01:07:19,702 Ne duhet të shkojmë. 1642 01:07:19,744 --> 01:07:22,621 E di, por... po sikur të mos i pëlqen? 1643 01:07:22,663 --> 01:07:24,331 Unë do të thotë, nuk mund të marr dy goditje në një ditë. 1644 01:07:24,373 --> 01:07:27,418 Unë mendoj se pyetja e vërtetë është, te pelqen? 1645 01:07:27,460 --> 01:07:29,045 Ti je artisti. 1646 01:07:29,086 --> 01:07:31,505 A është puna juaj kuptimplotë për ju? 1647 01:07:32,715 --> 01:07:34,300 Shumë shumë. 1648 01:07:34,341 --> 01:07:36,635 Epo, atëherë çfarë rëndësie ka çfarë mendon Keni? 1649 01:07:36,677 --> 01:07:38,846 Mos e hamendësoni veten. 1650 01:07:38,888 --> 01:07:40,473 Por kjo jam unë. 1651 01:07:41,515 --> 01:07:43,059 Jo më. 1652 01:07:44,268 --> 01:07:46,812 Ja ku është! 1653 01:07:46,854 --> 01:07:48,689 Besimi juaj po fërkohet me mua. 1654 01:07:49,815 --> 01:07:52,109 Unë nuk e di për këtë. 1655 01:07:53,319 --> 01:07:55,613 Por unë e di që mund të bësh çdo gjë. 1656 01:07:57,114 --> 01:07:59,241 Në rregull. 1657 01:07:59,283 --> 01:08:01,077 Në rregull. 1658 01:08:08,000 --> 01:08:09,835 Oh, jo. Duket pak e errët. 1659 01:08:11,003 --> 01:08:12,296 - Hajde. Hajde. - U largua? 1660 01:08:12,338 --> 01:08:14,006 Ai duhet të jetë ende këtu. 1661 01:08:14,048 --> 01:08:15,007 - Ai duhet... Është ai? - Oh, oh! 1662 01:08:15,049 --> 01:08:16,717 - Ja ku është, po. - Mirë, mirë. 1663 01:08:16,759 --> 01:08:18,260 Thjesht merrni frymë. Do të jesh i mrekullueshëm. 1664 01:08:18,302 --> 01:08:19,720 Në rregull. Përshëndetje! 1665 01:08:19,762 --> 01:08:21,555 Unë jam - Më vjen shumë keq që jam vonë. Ka kaluar një ditë. 1666 01:08:21,597 --> 01:08:23,390 është në rregull. Ju jeni vetëm një minutë me vonesë. Ejani brenda. 1667 01:08:23,432 --> 01:08:25,142 - Mirë. - Ken. 1668 01:08:52,503 --> 01:08:54,171 Nr. 1669 01:08:56,632 --> 01:08:58,759 Por jo për arsyen ju mendoni. 1670 01:08:58,801 --> 01:09:00,678 Unë do t'ju them diçka, jashtë regjistrimit. 1671 01:09:00,719 --> 01:09:02,972 Njerëzit blejnë art per shume arsye... 1672 01:09:03,013 --> 01:09:05,891 ndoshta sepse atyre iu tha se është e rëndësishme. 1673 01:09:05,933 --> 01:09:07,810 Ndonjëherë, sepse përputhet me tapetin. 1674 01:09:07,852 --> 01:09:10,354 Shikoni. Unë nuk jam artist, Tee. 1675 01:09:10,396 --> 01:09:11,939 Unë jam një biznesmen. 1676 01:09:11,981 --> 01:09:14,400 Unë jam i specializuar në një lloj arti të caktuar... 1677 01:09:14,441 --> 01:09:16,610 arti që mund ta shes lehtësisht. 1678 01:09:16,652 --> 01:09:19,864 Kjo... nuk është ajo. 1679 01:09:19,905 --> 01:09:22,366 Arti juaj do të shitet 1680 01:09:22,408 --> 01:09:25,786 sepse është unike dhe e hollë. 1681 01:09:25,828 --> 01:09:27,288 Do të shesë sepse i bën njerëzit 1682 01:09:27,329 --> 01:09:29,039 ndjej diçka që duan të ndjejnë. 1683 01:09:30,207 --> 01:09:31,375 Por nuk do të shitet 1684 01:09:31,417 --> 01:09:33,043 sepse dikush dëshiron ta koordinojë atë 1685 01:09:33,085 --> 01:09:34,003 me shpinën e tyre. 1686 01:09:35,087 --> 01:09:36,171 E kuptoni? 1687 01:09:36,213 --> 01:09:38,132 Po. faleminderit. 1688 01:09:38,173 --> 01:09:40,009 Potenciali juaj është atje. 1689 01:09:40,050 --> 01:09:41,802 Ju ndiqni talentin tuaj... 1690 01:09:41,844 --> 01:09:43,846 kudo që të çon. 1691 01:09:43,888 --> 01:09:45,347 Po. 1692 01:09:47,516 --> 01:09:48,684 E dini çfarë? 1693 01:09:48,726 --> 01:09:51,145 Më lejoni të bëj disa fotografi. 1694 01:09:51,186 --> 01:09:53,647 Unë mund të njoh dikë në San Francisko. 1695 01:09:56,859 --> 01:09:58,068 Hej, Will! 1696 01:09:58,110 --> 01:10:00,195 Faleminderit përsëri për instalimin e derës sonë të re. 1697 01:10:00,237 --> 01:10:01,363 Uh, ne thjesht po pyesim, 1698 01:10:01,405 --> 01:10:02,823 po mendojmë të rimodelimit të banjës sonë. 1699 01:10:02,865 --> 01:10:04,241 A është kjo diçka që ju bëni? Më njoftoni! 1700 01:10:04,283 --> 01:10:05,993 - Vë bast se është. - Faleminderit! Mirupafshim! 1701 01:10:06,035 --> 01:10:07,995 Në rregull. 1702 01:10:11,540 --> 01:10:13,208 - Faleminderit. faleminderit. - Po. 1703 01:10:13,250 --> 01:10:14,877 Oh, djalë! 1704 01:10:19,215 --> 01:10:20,591 Është një jo. 1705 01:10:20,633 --> 01:10:21,884 Por për arsyet e duhura. 1706 01:10:21,926 --> 01:10:24,303 Ai është një djalë i mirë. 1707 01:10:24,345 --> 01:10:27,264 Është përdorur fjala "e hollë". 1708 01:10:29,391 --> 01:10:30,351 Pra je i lumtur? 1709 01:10:30,392 --> 01:10:33,187 Unë jam i lumtur. 1710 01:10:33,229 --> 01:10:34,980 Tacos dhe akullore? 1711 01:10:35,022 --> 01:10:36,899 Kjo do të më bënte edhe më të lumtur. 1712 01:10:43,822 --> 01:10:45,407 Faleminderit që erdhët! 1713 01:10:50,621 --> 01:10:52,164 Përshëndetje. 1714 01:10:52,206 --> 01:10:54,208 Jane, është? 1715 01:10:54,250 --> 01:10:55,709 Mund t'ju ndihmoj? 1716 01:10:55,751 --> 01:10:57,962 Uh, po, duhet të bëj një kthim. 1717 01:10:58,003 --> 01:11:00,714 Krediti i dyqanit është i mirë. Jam i sigurt se do të kthehemi. 1718 01:11:00,756 --> 01:11:01,924 Në rregull. 1719 01:11:01,966 --> 01:11:03,842 Oh, por kjo është për... 1720 01:11:03,884 --> 01:11:05,469 Kërcimi javën e ardhshme. 1721 01:11:05,511 --> 01:11:07,179 Po, për fat të keq, e anuluan. 1722 01:11:07,221 --> 01:11:08,597 Oh, jo! 1723 01:11:08,639 --> 01:11:10,015 Pati një lloj përmbytjeje në dhomën e shkollës, 1724 01:11:10,057 --> 01:11:12,351 dhe do të jetë një muaj i mirë ose dy para se të rregullohet. 1725 01:11:12,393 --> 01:11:14,103 Epo, më vjen keq që dëgjoj. 1726 01:11:14,144 --> 01:11:15,312 Është turp. 1727 01:11:15,354 --> 01:11:17,314 - Faleminderit. - Po. 1728 01:11:18,440 --> 01:11:20,025 Tee... 1729 01:11:20,067 --> 01:11:22,194 Unë vetëm dua të them, Unë di për ty dhe Uillin. 1730 01:11:23,237 --> 01:11:24,822 Është një nga rregullat tona... 1731 01:11:24,863 --> 01:11:27,533 zbuloni këdo që është do të jetë në jetën e Natalisë... 1732 01:11:27,574 --> 01:11:29,201 dhe dua ta dini 1733 01:11:29,243 --> 01:11:31,328 me vjen mire ai ka gjetur dikë si ju. 1734 01:11:32,538 --> 01:11:35,249 Ai ka qenë i zënë duke qenë një baba i madh. 1735 01:11:35,291 --> 01:11:37,876 Ti je i pari... pasi ne... 1736 01:11:37,918 --> 01:11:38,752 ju e dini. 1737 01:11:38,794 --> 01:11:39,837 Po. 1738 01:11:40,838 --> 01:11:41,880 Gjithsesi, 1739 01:11:41,922 --> 01:11:43,757 nuk ka asnjë të çuditshme në anën time. 1740 01:11:43,799 --> 01:11:44,842 Në rregull? 1741 01:11:44,883 --> 01:11:46,635 As tek e imja. 1742 01:11:46,677 --> 01:11:48,470 Faleminderit që jeni të sinqertë. 1743 01:11:55,686 --> 01:11:56,854 Theo? 1744 01:11:56,895 --> 01:11:57,938 Çfarë? 1745 01:11:58,981 --> 01:12:00,315 Unë nuk jam duke ngrënë një Pop-Tart. 1746 01:12:00,357 --> 01:12:01,483 Mm-hmm. 1747 01:12:01,525 --> 01:12:03,152 A e morët vesh për këshillin e qytetit? 1748 01:12:03,193 --> 01:12:04,611 Po. 1749 01:12:04,653 --> 01:12:06,488 Nuk ka shumë, por unë jam ende duke kërkuar. 1750 01:12:06,530 --> 01:12:08,157 Mirë, ata po takohen sot, 1751 01:12:08,198 --> 01:12:09,533 kështu që më shkruani gjithçka që dini, 1752 01:12:09,575 --> 01:12:11,452 sidomos rreth familja në komunitet. 1753 01:12:11,493 --> 01:12:12,828 Sigurisht. 1754 01:12:12,870 --> 01:12:14,997 Dhe mos e rezervoni këtë. 1755 01:12:16,248 --> 01:12:18,500 Dang. Tee e re është shef! 1756 01:12:19,543 --> 01:12:21,295 Hmm? 1757 01:12:24,548 --> 01:12:26,967 Oh! 1758 01:12:27,009 --> 01:12:29,720 pershendetje. Ky është Theo. 1759 01:12:29,762 --> 01:12:32,181 Hej. Mora tekstin tuaj. 1760 01:12:32,222 --> 01:12:33,599 Pra, ne po shkojmë në mbledhjen e këshillit bashkiak? 1761 01:12:33,640 --> 01:12:35,559 ne jemi. Mund të rrumbullakosni të dyshuarit e zakonshëm 1762 01:12:35,601 --> 01:12:36,727 dhe më takoni atje? 1763 01:12:36,769 --> 01:12:37,686 çfarë po bëjmë? 1764 01:12:37,728 --> 01:12:39,855 Gjithçka që mundemi. 1765 01:12:39,897 --> 01:12:40,939 Hej. 1766 01:12:40,981 --> 01:12:42,733 Ajo dërrmimi? 1767 01:12:42,775 --> 01:12:44,610 I madh tani. Përbindësh! 1768 01:12:44,651 --> 01:12:46,862 I tmerrshëm. 1769 01:12:48,447 --> 01:12:50,032 Duhet të shkojmë. 1770 01:12:50,074 --> 01:12:51,867 Shkoni. 1771 01:12:57,039 --> 01:12:58,207 Në rregull, duke vazhduar. 1772 01:12:58,248 --> 01:13:01,377 Tjetra në doketë është definancimi i... 1773 01:13:01,418 --> 01:13:03,045 Pema e Mësimit. 1774 01:13:03,087 --> 01:13:05,214 Pa asnjë kontribut të komunitetit... të gjithë në favor? 1775 01:13:05,255 --> 01:13:06,632 Më falni? 1776 01:13:06,673 --> 01:13:07,549 Më falni. 1777 01:13:07,591 --> 01:13:09,093 - Po? - Përshëndetje. 1778 01:13:09,134 --> 01:13:12,054 Emri im është Tee Collins, 1779 01:13:12,096 --> 01:13:13,764 dhe unë do të doja të dëgjohet për këtë çështje. 1780 01:13:13,806 --> 01:13:15,891 Të gjithë do të donim për të dëgjuar Tee për këtë çështje. 1781 01:13:15,933 --> 01:13:17,184 - Po! Po, hajde. - Po, ajo nuk ka pasur 1782 01:13:17,226 --> 01:13:18,811 - Lëreni të flasë! - Një shans për të thënë diçka! 1783 01:13:18,852 --> 01:13:20,562 Rendit. Porosit, ju lutem! 1784 01:13:20,604 --> 01:13:22,231 Një nga një. faleminderit. 1785 01:13:22,272 --> 01:13:24,942 Tani, unë e di që ju ka të ngjarë të gjitha kanë arsye bindëse 1786 01:13:24,983 --> 01:13:27,027 pse ju pëlqen Pema e Mësimit, 1787 01:13:27,069 --> 01:13:28,362 por ky këshill duhet të jetë në gjendje të bëjë... 1788 01:13:28,404 --> 01:13:30,656 Epo, jo, zotëri, në fakt është aspak për ne. 1789 01:13:30,697 --> 01:13:33,033 Dua të them, po, të gjithë kemi arsye personale 1790 01:13:33,075 --> 01:13:34,952 pse duam ta mbajmë Pema e Mësimit është hapur, 1791 01:13:34,993 --> 01:13:36,578 dhe, po, munda ju tregoj te gjitha. 1792 01:13:36,620 --> 01:13:38,580 Unë mund t'ju them pse kjo qendër komunitare 1793 01:13:38,622 --> 01:13:41,750 është jetike për qytetin tonë shëndetit social dhe ekonomik... 1794 01:13:41,792 --> 01:13:44,753 por mendoj se ti dhe unë të dy e dinë se këto janë vetëm fjalë 1795 01:13:44,795 --> 01:13:47,089 për pesë persona të cilët as nuk kanë qenë kurrë atje, 1796 01:13:47,131 --> 01:13:48,507 kështu, në vend të kësaj, 1797 01:13:48,549 --> 01:13:50,801 Unë do të doja t'ju ftoja ... 1798 01:13:50,843 --> 01:13:52,553 në shtëpinë tonë të hapur nesër, 1799 01:13:52,594 --> 01:13:55,097 për ta parë vetë. 1800 01:13:56,431 --> 01:13:57,641 Zonja e re... 1801 01:13:57,683 --> 01:13:58,934 "Tee," zotëri... 1802 01:13:58,976 --> 01:14:00,394 emri i saj është Tee. 1803 01:14:01,645 --> 01:14:04,148 Tee, kam frikë se kam planet tjera nesër. 1804 01:14:04,189 --> 01:14:05,357 Po, e di. 1805 01:14:05,399 --> 01:14:08,235 Çdo të shtunë, ju vizitoni nëna jote, Agnes. 1806 01:14:08,277 --> 01:14:09,319 E drejtë? 1807 01:14:09,361 --> 01:14:11,905 Ajo jeton vetëm, dhe ajo bëhet e vetmuar, 1808 01:14:11,947 --> 01:14:13,574 dhe ti shqetësohesh për të, 1809 01:14:13,615 --> 01:14:16,201 por a e dinit se ne jemi hartimin e programeve ditore 1810 01:14:16,243 --> 01:14:17,536 për të moshuarit? 1811 01:14:17,578 --> 01:14:18,912 Lëvizshmëria, artet, klubet e librit... 1812 01:14:18,954 --> 01:14:20,038 - Ashtu është! - Po! 1813 01:14:21,540 --> 01:14:23,333 Ju lutem sillni atë me ty nesër, 1814 01:14:23,375 --> 01:14:25,586 për të parë nëse kjo është diçka që ajo mund të donte të bënte, 1815 01:14:25,627 --> 01:14:28,630 për të pasuruar jetën e saj, dhe-dhe bëj miq. 1816 01:14:28,672 --> 01:14:30,466 Ajo do të ishte e mirëpritur... 1817 01:14:30,507 --> 01:14:31,967 nëse qëndrojmë të hapur. 1818 01:14:33,177 --> 01:14:34,344 Këshilltare, 1819 01:14:34,386 --> 01:14:36,221 ju dhe burri juaj të dyja shërbyen. 1820 01:14:36,263 --> 01:14:37,598 Ne e bëmë. 1821 01:14:37,639 --> 01:14:39,057 Epo, miku im, Harry, këtu, 1822 01:14:39,099 --> 01:14:41,852 po zhvillon programe informuese për veteranët në nevojë. 1823 01:14:41,894 --> 01:14:44,271 Hura! 1824 01:14:44,313 --> 01:14:47,774 Ndoshta ju të dy do te doje te ndihmoje, te ktheje? 1825 01:14:48,734 --> 01:14:49,818 Dhe këshilltar, 1826 01:14:49,860 --> 01:14:51,695 vajza juaj shkon në shkollën e mesme 1827 01:14:51,737 --> 01:14:53,113 nga rruga kryesore, apo jo? 1828 01:14:53,155 --> 01:14:55,240 Epo, po. Ajo e pëlqen atë atje. 1829 01:14:55,282 --> 01:14:57,534 Mësues të shkëlqyer, mijëra miq. 1830 01:14:58,827 --> 01:15:00,245 A po pret me padurim në kërcim të premten e ardhshme? 1831 01:15:00,287 --> 01:15:02,831 Shumë shumë. Është gjithçka që ajo flet. 1832 01:15:02,873 --> 01:15:06,627 Epo, atëherë, është shumë keq është anuluar mëngjesin e sotëm. 1833 01:15:06,668 --> 01:15:08,170 Edhe vajza ime shkon atje. 1834 01:15:08,212 --> 01:15:10,214 U prish një tub... përmbyti dhomën. 1835 01:15:10,255 --> 01:15:11,590 Por... 1836 01:15:11,632 --> 01:15:14,092 nëse Pema mësimore është ende e hapur të premten e ardhshme, 1837 01:15:14,134 --> 01:15:15,636 do të ishim të lumtur për të pritur vallen, 1838 01:15:15,677 --> 01:15:17,262 për një tarifë të vogël. 1839 01:15:17,304 --> 01:15:19,306 Nëse keni sjellë vajzën tuaj me ty nesër, 1840 01:15:19,348 --> 01:15:21,600 do të donim të dëgjonim idetë e saj për dekorimin. 1841 01:15:21,642 --> 01:15:23,310 - Të gjithë do të donim të ndihmonim. - Po! 1842 01:15:23,352 --> 01:15:24,645 Pikërisht. 1843 01:15:24,686 --> 01:15:28,482 Nuk dua të vendos ndonjëri prej jush në vend, 1844 01:15:28,524 --> 01:15:30,943 por a e shihni sa shpejt ju lidhëm të tre 1845 01:15:30,984 --> 01:15:33,612 tek e reja-dhe-përmirësuara Pema e të mësuarit? 1846 01:15:33,654 --> 01:15:36,323 Është e njëjtë për çdo person këtu në këtë qytet. 1847 01:15:37,741 --> 01:15:40,577 Pema e Mësimit nuk eshte thjesht nje ndertese... 1848 01:15:41,703 --> 01:15:43,914 është një litar shpëtimi. 1849 01:15:43,956 --> 01:15:47,626 Dhe ne do të ishim të lumtur të shihemi atje nesër. 1850 01:15:50,504 --> 01:15:52,798 Faleminderit që zbuluat gjithë ai informacion kaq shpejt. 1851 01:15:52,839 --> 01:15:54,716 Nuk e di nëse do të bëjë diferencën, por... 1852 01:15:54,758 --> 01:15:56,551 Por ne e dimë bëmë gjithçka që mundëm. 1853 01:15:56,593 --> 01:15:57,552 Pikërisht. 1854 01:15:57,594 --> 01:15:58,845 Unë mendoj se do. 1855 01:15:58,887 --> 01:16:00,013 Ju jeni një artist dhe një lobist! 1856 01:16:01,348 --> 01:16:02,224 - Mirë bëre. - Faleminderit. 1857 01:16:06,520 --> 01:16:08,230 në rregull! E ke kete? 1858 01:16:08,272 --> 01:16:10,023 Kuptoi çfarë? 1859 01:16:10,065 --> 01:16:12,276 Të gjithë në qytet do të jenë gjithsesi te Pema e Mësimit. 1860 01:16:12,317 --> 01:16:14,778 Unë do të mbyllem herët dhe thuaj të gjithëve të shkojnë atje. 1861 01:16:14,820 --> 01:16:16,280 I dorëzova tortat me vezë! 1862 01:16:16,321 --> 01:16:17,698 Tashmë po kërcen atje poshtë. 1863 01:16:17,739 --> 01:16:18,907 Ne duhet të shkojmë! 1864 01:16:18,949 --> 01:16:20,075 Mirë, jam gati. Le të shkojmë. 1865 01:16:22,035 --> 01:16:24,329 Epo, le të shkojë në postën zanore, mami. 1866 01:16:26,915 --> 01:16:29,334 Përshëndetje? 1867 01:16:42,973 --> 01:16:44,725 Mendoj se është kushëriri i saj. 1868 01:16:52,274 --> 01:16:54,735 Ja ku shkoni. 1869 01:17:48,205 --> 01:17:50,082 Tee! Kjo është e çmendur. 1870 01:17:50,123 --> 01:17:52,042 Nuk mund ta besoj sa njerëz janë këtu. 1871 01:17:52,084 --> 01:17:53,168 Të gjitha klasat e reja janë plot, 1872 01:17:53,210 --> 01:17:54,753 Unë jam duke shtuar lojëra elektronike shtesë, 1873 01:17:54,795 --> 01:17:56,797 dhe te gjitha u shfaqën njerëzit e këshillit. 1874 01:17:56,838 --> 01:17:58,340 Gishtat e kryqëzuar! 1875 01:17:58,382 --> 01:18:00,842 Liz? Unë- pyes veten nese do te kisha nje fjale... 1876 01:18:00,884 --> 01:18:01,968 në privat? 1877 01:18:02,010 --> 01:18:04,971 Po, sigurisht. Pikërisht në këtë mënyrë. 1878 01:18:12,729 --> 01:18:16,274 Pra, ne kemi klasa qeramike dy herë në javë, tani për tani, 1879 01:18:16,316 --> 01:18:17,818 dhe ne do të jemi duke ofruar më shumë së shpejti. 1880 01:18:17,859 --> 01:18:19,986 Ne jemi me fat të jetë shumë i pajisur mirë. 1881 01:18:20,028 --> 01:18:21,446 Ne kemi edhe një furrë. 1882 01:18:22,864 --> 01:18:23,824 - Tee! - Po? 1883 01:18:23,865 --> 01:18:25,158 Babai im po të kërkonte. 1884 01:18:25,200 --> 01:18:26,660 - Ku është ai? - Në dhomën e aktiviteteve. 1885 01:18:26,702 --> 01:18:28,120 A është gjithçka në rregull? 1886 01:18:28,161 --> 01:18:29,830 nuk e di. Hajde! 1887 01:18:29,871 --> 01:18:32,457 Më falni. 1888 01:18:32,499 --> 01:18:35,293 Shpresojmë, Pema e Mësimit mund të vazhdojë të... 1889 01:18:35,335 --> 01:18:37,170 Oh! Dhe ja ku është ajo, të gjithë! 1890 01:18:38,672 --> 01:18:40,340 Ejani brenda. 1891 01:18:44,803 --> 01:18:46,346 Siç po thosha... 1892 01:18:46,388 --> 01:18:49,266 nëse e gjejmë atë Pema e Mësimit do të vazhdojë, 1893 01:18:49,307 --> 01:18:50,684 planin 1894 01:18:50,725 --> 01:18:52,894 është për të shfaqur një artist çdo muaj, 1895 01:18:52,936 --> 01:18:54,271 dhe është nderi im 1896 01:18:54,312 --> 01:18:55,897 për të nisur këtë traditë... 1897 01:18:55,939 --> 01:18:58,191 duke shfaqur... 1898 01:19:03,071 --> 01:19:05,031 Tee's tenxhere! 1899 01:19:21,465 --> 01:19:23,550 faleminderit. Faleminderit shumë. 1900 01:19:23,592 --> 01:19:25,552 Dhe një kujtesë miqësore ndaj të gjithëve 1901 01:19:25,594 --> 01:19:28,472 se shumica e këtyre pjesëve janë në fakt të disponueshme, 1902 01:19:28,513 --> 01:19:29,848 dhe ajo zakonisht mund të gjendet 1903 01:19:29,890 --> 01:19:32,559 në Metro Retro, pikërisht poshtë në Rrugën kryesore. 1904 01:19:32,601 --> 01:19:33,560 Me falni... 1905 01:19:33,602 --> 01:19:35,061 por, në fakt, 1906 01:19:35,103 --> 01:19:36,938 Më vjen keq të raportoj 1907 01:19:36,980 --> 01:19:38,774 se asnjë nga këto pjesë janë ende në shitje. 1908 01:19:41,151 --> 01:19:43,570 Falë një ndihme nga kushëriri juaj, Theo... 1909 01:19:43,612 --> 01:19:45,655 Unë i kam rregulluar të gjitha këto 1910 01:19:45,697 --> 01:19:47,407 për të shkuar në një galeri në San Francisko, 1911 01:19:47,449 --> 01:19:48,992 i quajtur "Bojë dhe mëndafsh"... 1912 01:19:49,034 --> 01:19:50,786 por... 1913 01:19:50,827 --> 01:19:52,454 jam i sigurt Tee do të bëjë më shumë së shpejti. 1914 01:19:53,788 --> 01:19:55,332 Um... 1915 01:19:55,373 --> 01:19:56,374 Po, Keni ka të drejtë... 1916 01:19:56,416 --> 01:19:58,418 do të ketë shumë tenxhere të tjera për të ardhur. 1917 01:19:58,460 --> 01:19:59,419 faleminderit. 1918 01:19:59,461 --> 01:20:00,545 Por... 1919 01:20:00,587 --> 01:20:02,339 të ardhurat nga këto pjesë, 1920 01:20:02,380 --> 01:20:03,965 Unë jam duke dhuruar në qendrën komunitare, 1921 01:20:04,007 --> 01:20:05,175 me mirënjohjen time. 1922 01:20:08,303 --> 01:20:09,763 faleminderit! 1923 01:20:09,805 --> 01:20:11,598 Epo, tani është radha ime për të ndërprerë, 1924 01:20:11,640 --> 01:20:13,016 por kjo nuk mund të presë. 1925 01:20:13,058 --> 01:20:15,143 Çfarë pjesëmarrjeje kemi sot! 1926 01:20:15,185 --> 01:20:16,811 faleminderit 1927 01:20:16,853 --> 01:20:19,773 për të treguar se çfarë ky vend do të thotë për të gjithë ne, 1928 01:20:19,814 --> 01:20:21,483 dhe me këtë shënim... regjistrimin 1929 01:20:21,525 --> 01:20:22,943 në programet tona të reja është përmes çatisë. 1930 01:20:22,984 --> 01:20:24,653 Ne do të jemi të mbështetur te vetja brenda një viti. 1931 01:20:24,694 --> 01:20:26,196 Dhe... 1932 01:20:26,238 --> 01:20:27,823 qyteti ka vendosur bujarisht 1933 01:20:27,864 --> 01:20:30,492 për të bërë diferencën derisa të arrijmë atje! 1934 01:20:34,955 --> 01:20:36,206 Ju e bëtë atë. 1935 01:20:36,248 --> 01:20:38,124 Ne e bëmë atë. 1936 01:20:38,166 --> 01:20:40,377 Ejani këtu. 1937 01:20:40,418 --> 01:20:42,504 Hyni këtu. 1938 01:20:59,729 --> 01:21:01,606 Hej... je mire? 1939 01:21:01,648 --> 01:21:03,567 Po. Disa nga miqtë e mi janë në rrugën e tyre. 1940 01:21:03,608 --> 01:21:04,818 Mirë, shkëlqyeshëm. 1941 01:21:04,859 --> 01:21:05,986 Dukesh bukur. 1942 01:21:07,779 --> 01:21:09,739 Faleminderit për ndihmën bëjeni këtë të ndodhë. 1943 01:21:09,781 --> 01:21:12,200 Fëmijët në shkollë mendo se je shumë i lezetshëm. 1944 01:21:12,242 --> 01:21:14,202 Vërtet? Po ju? 1945 01:21:14,244 --> 01:21:15,871 Çfarë mendoni ju? 1946 01:21:15,912 --> 01:21:16,997 Po, ju jeni në rregull. 1947 01:21:17,038 --> 01:21:18,873 Në rregull. 1948 01:21:18,915 --> 01:21:21,001 Argëtohu! 1949 01:21:22,544 --> 01:21:23,962 O djalosh... 1950 01:21:24,004 --> 01:21:25,422 E pashë këtë ngjitëse parakolp që tha, 1951 01:21:25,463 --> 01:21:28,258 "Nëse muzika ime është shumë e lartë, ndoshta je shumë i vjetër", 1952 01:21:28,300 --> 01:21:29,926 dhe kjo më shqetëson. 1953 01:21:29,968 --> 01:21:31,803 Është ndoshta çështje konteksti. 1954 01:21:31,845 --> 01:21:34,180 Vë bast karaoke-ja juaj është shumë i zhurmshëm. 1955 01:21:34,222 --> 01:21:35,974 Oh, interpretimi im i "Sweet Caroline"... 1956 01:21:36,016 --> 01:21:37,475 absolutisht magjepsëse. 1957 01:21:37,517 --> 01:21:39,019 E di, vajza jote tregon një version tjetër 1958 01:21:39,060 --> 01:21:40,145 të asaj historie. 1959 01:21:40,186 --> 01:21:42,355 Ajo dhe unë do të jemi duke bërë një bisedë. 1960 01:21:46,735 --> 01:21:48,862 Epo, kjo është më mirë. Unë mund ta dëgjoj veten duke menduar përsëri. 1961 01:21:50,363 --> 01:21:51,698 Kështu që mora karta biznesi 1962 01:21:51,740 --> 01:21:52,741 nga ai vend që ju rekomandoni. 1963 01:21:52,782 --> 01:21:53,908 Dëshironi t'i shihni ato? 1964 01:21:53,950 --> 01:21:55,285 - Sigurisht që po. - Mirë. 1965 01:21:58,246 --> 01:21:59,831 Në rregull. 1966 01:21:59,873 --> 01:22:00,874 Ting "Tee" Collins. 1967 01:22:00,916 --> 01:22:02,500 Mm-hmm. 1968 01:22:02,542 --> 01:22:04,252 Unë e dua këtë për ju. 1969 01:22:04,294 --> 01:22:06,046 E dini, kush do ta kishte menduar 1970 01:22:06,087 --> 01:22:10,300 ai djaloshi që rregulloi fansin tim do të bëhej fansi im më i madh? 1971 01:22:10,342 --> 01:22:11,635 Jo, jo, jo, jo, jo. 1972 01:22:11,676 --> 01:22:14,512 Pa shaka babi. Vërtet? 1973 01:22:14,554 --> 01:22:15,889 E dini, më shumë se thjesht flet pep juaj 1974 01:22:15,930 --> 01:22:17,182 po fërkohen me mua. 1975 01:22:17,223 --> 01:22:18,600 - Me sa duket po. - Mm. 1976 01:22:18,642 --> 01:22:20,560 Oh, hej, a mund ta mbaj këtë? 1977 01:22:20,602 --> 01:22:22,896 Ju mundeni. 1978 01:22:22,938 --> 01:22:24,439 Ti e di, kur u transferova për herë të parë këtu, 1979 01:22:24,481 --> 01:22:26,691 Unë, um... 1980 01:22:26,733 --> 01:22:29,361 Vërtet nuk e prisja për të të gjetur ty. 1981 01:22:29,402 --> 01:22:31,446 Apo një listë kaq e madhe detyrash? 1982 01:22:31,488 --> 01:22:34,115 Ose atë. 1983 01:22:34,157 --> 01:22:37,702 Epo, më vjen mirë që e bëre. 1984 01:22:38,912 --> 01:22:40,997 Pra, a do të thotë kjo 1985 01:22:41,039 --> 01:22:43,541 studion e qeramikës tani është prioriteti kryesor? 1986 01:22:43,583 --> 01:22:44,918 Hmm. 1987 01:22:44,960 --> 01:22:46,336 Mendoj se studioja e qeramikës 1988 01:22:46,378 --> 01:22:48,129 mund të jetë tani një konflikt interesi. 1989 01:22:48,171 --> 01:22:50,173 E drejtë. 1990 01:23:00,767 --> 01:23:03,019 Prisni! A e dini se çfarë do të thotë kjo? 1991 01:23:03,061 --> 01:23:04,396 Çfarë? 1992 01:23:04,437 --> 01:23:07,482 Epo, përsëri në palestër, ka një shans shumë të mirë 1993 01:23:07,524 --> 01:23:09,943 se vajza juaj vallëzon ngadalë me dikë... 1994 01:23:09,984 --> 01:23:11,236 ndoshta një djalë. 1995 01:23:11,277 --> 01:23:12,988 A jeni gati të kthehem atje? 1996 01:23:13,029 --> 01:23:14,531 Po. 1997 01:23:14,572 --> 01:23:16,324 Në rregull. Një lëvizje e madhe po vjen... 1998 01:23:16,366 --> 01:23:18,326 Oh!